|
Fa
|
fare - partorire |
|
Fa-fö
|
uccidere - esaurire - finire |
|
Fa-so
|
vangare - mietere |
|
Fàa
|
Fava (legume) |
|
Fabrìca
|
fabbrica |
|
Fabricà
|
fabbricare |
|
Fabricàbil
|
fabbricabile |
|
Fabricàt
|
fabbricato |
|
Fabricù
|
grande costruzione |
|
Fabrisér
|
operaio |
|
Fabriserìa
|
unione di fabbricanti |
|
Facènda
|
faccenda |
|
Facendù
|
faccendone - faccendiere |
|
Fachì
|
facchino |
|
Fachinàgio
|
facchinaggio |
|
Fàcia
|
viso |
|
Faciàda
|
facciata |
|
Fàcil
|
facile |
|
Facilmènt
|
facilmente |
|
Fada
|
fata - strega |
|
Fadà
|
fatare - stregare - ammaliare |
|
Fadìgà
|
faticare |
|
Fadiga (Bienno)
|
fatica - faticare |
|
Fadigùh
|
faticoso |
|
Fado (Bienno)
|
scrivere - disegnare |
|
Fadöl
|
fagiolo |
|
Faèr (Galleno)
|
grosso sasso |
|
Fafo (Bienno)
|
eliminare |
|
Fàgia
|
faggio |
|
Fagià
|
fagiano comune e di monte |
|
Fagnanch (Bienno)
|
fannullone |
|
Fagòt
|
fagotto - fardello |
|
Fagòt (Bienno)
|
fagotto - oggetto avvolto in un panno |
|
Fagotèl
|
fagottino |
|
Fàh
|
fascio - fastello |
|
Fàha
|
fascia |
|
Fahà
|
fasciare |
|
Fahadüra
|
fasciatura |
|
Faharòia (Cimbergo)
|
fessura |
|
Fahènda
|
faccenda |
|
Fahéra
|
stampo dei formaggi |
|
Fahèta
|
fascetta - fasciuola (striscia di tela per coprire le ferite) - striscia od orna dei capi d'abbigliamento femminile |
|
Fahì
|
fascio |
|
Fahìhmo
|
fascismo |
|
Fahìhta
|
fascista |
|
Fahihtù
|
fascista scalmanato od estremista |
|
Fahìna
|
fascio di legna sottile |
|
Fahitìna
|
fascetta in ferro per tenere unite fasce di verghe - piccola fascia |
|
Fahtìde
|
fastidio - malore |
|
Fahtidiùh
|
fastidioso |
|
Fahöl
|
fazzoletto |
|
Faìna
|
faina |
|
Fàita
|
nella fucina oggetto liscio |
|
Faità
|
lisciare nella fucina |
|
Faitèr (Bienno)
|
costruire - realizzare manualmente - trasformare |
|
Fal
|
fallo - errore - sbaglio |
|
Falà
|
fallare - errare - fallire - sbagliare |
|
Fala (Bienno)
|
fallare-sbagliare |
|
Falabiôt - balabiôt
|
inaffidabile - scostante |
|
Falabòer
|
inconcludente |
|
Faladùr
|
trasgressore - colui che sbaglia |
|
Falàr (Cimbergo)
|
erba officinale |
|
Falbalà
|
balza (guarnizione) |
|
Falcàda
|
falcata |
|
Falchèt
|
Falchetto |
|
Falchét (Bienno)
|
rapace più piccolo di un'aquila |
|
Falcù
|
Falcone |
|
Falcùna
|
Falcona (pianta usata per medicare ferite) |
|
Fàlda
|
falda |
|
Faldù
|
faldone |
|
Falegnàm
|
falegname |
|
Falegnamerìa
|
falegnameria |
|
Falèt
|
strame |
|
Fàlh
|
telaio a muro di un serramento - falso - selvatico (Corteno) |
|
Falì
|
fallire |
|
Fali (Bienno)
|
fallire-far bancarotta |
|
Falìa
|
favilla |
|
Falia (Bienno)
|
favilla-scintilla |
|
Falilela
|
uomo senza fermezza |
|
Falimentàr
|
fallimentare |
|
Falimèt
|
fallimento |
|
Falinì
|
pochino |
|
Falìt
|
fallito |
|
Falò (Bienno)
|
falò |
|
Falò - föch
|
falò |
|
Falòca
|
porzione di campo dove non ha germinato la semente |
|
Falòch (Cimbergo)
|
che sbaglia la mira - castagna non formata |
|
Falopa
|
falloppa (bozzolo cominciato e non terminato dal baco) - persona insignificante |
|
Falopada
|
corbelleria - minchioneria - grosso errore - valutare male |
|
Fàls
|
fiosso (la parte della scarpa vicino al calcagno) - falso |
|
Fàlsa
|
falsa - ingannevole |
|
Falsèla (Val di Corteno)
|
piccola falce per il taglio della segale |
|
Falsèt
|
falsetto - un po’ falso |
|
Falsificà
|
falsificare |
|
Falsificadùr
|
falsificatore |
|
Falsificasciù
|
falsificazione |
|
Falsità
|
falsità |
|
Faltràm
|
cose o persone sporche e di poco pregio |
|
Fam
|
fame |
|
Famàt
|
affamato |
|
Famea (Bienno)
|
l'insieme dei ragazzi o dei bambini |
|
Famèi
|
guardiano delle vacche |
|
Famei (Bienno)
|
famiglio-inserviente |
|
Famèola (Bienno)
|
gruppo di ragazzini vivaci |
|
Famìa
|
famiglia |
|
Famiëøla
|
piccola famiglia |
|
Familiàr
|
familiare - tipo di autovettura più lunga per il trasporto dei familiari |
|
Familiarizà
|
familiarizzare |
|
Famiöi
|
famigliola buona - funghi commestibili - chiodini |
|
Fàna
|
affanno |
|
Fanàl
|
fanale |
|
Fanàtich
|
fanatico |
|
Fanatìhmo
|
fanatismo - irrequieto |
|
Fanch
|
fango |
|
Fandòmia
|
fandonia |
|
Fanegòt
|
fannullone |
|
Fanèl
|
Fanello (uccello) |
|
Fanèl (Bienno)
|
fanello |
|
Fanèla
|
fanella (specie di panno leggero tessuto con lana fine) |
|
Fanfalüca
|
fanfaluca - cicalata |
|
Fanfalücà
|
parlare a vanvera |
|
Fanfàra
|
banda musicale di alcuni reparti militari |
|
Fanfarù
|
fanfarone |
|
Fànga
|
fango |
|
Fangh
|
fango |
|
Fanghèra
|
fanghiglia |
|
Fanghì
|
terra impastata ad acqua molto calda che si appiccica sul corpo a scopo terapeutico |
|
Fangùs
|
fangoso |
|
Fanilì
|
Fanello (uccello) |
|
Fant
|
fante |
|
Fantàhma
|
fantasma |
|
Fantazìa
|
fantasia |
|
Fanterìa
|
fanteria |
|
Fantì
|
fantino - piccolo fante |
|
Fantoçç
|
fantoccio |
|
Fantòcc (Bienno)
|
soldato di fanteria |
|
Fàola (Val di Corteno)
|
periodo dopo il raccolto nel quale le greggi e le mandrie potevano pascolare nei prati e nei campi |
|
Faorì
|
favorire |
|
Faorìt
|
favorito - primo |
|
Fapei
|
colui che ingaggia |
|
Fapù
|
carnaio (sepoltura comune) |
|
Far
|
farro |
|
Farabëøt
|
farabutto |
|
Faraùna
|
faraona - donna appariscente |
|
Fardèl
|
fardello - pezzo di terro (Lozio) |
|
Farfalù
|
farfallone |
|
Farfara
|
Farfaro (pianta perenne con foglie a forma di cuore) |
|
Farfoià - betegà
|
balbettare - farfugliare |
|
Farfoiàda
|
balbettata |
|
Farfoiù
|
colui che parla senza pensare a quello che dice |
|
Fàrfora
|
erba tussilago farfara |
|
Farina
|
farina |
|
Farinàh
|
farinaccio |
|
Farinèi (Val di Corteno)
|
spinaci selvatici di montagna dalle foglie farinose |
|
Farinèl
|
cruschello - grumo di farina - farina andante |
|
Farinér
|
colui che lavora la farina |
|
Farinéra
|
luogo dove si conserva la farina |
|
Farinùh
|
farinoso |
|
Farizèo
|
ipocrita |
|
Farlocà
|
parlare a vanvera |
|
Farlocàda
|
ciancia molto lunga |
|
Farlòch
|
persona che chiacchiera invano |
|
Farlocù
|
chiacchierone |
|
Farmacìa
|
farmacia |
|
Farmacìhta
|
farmacista |
|
Fas
|
fascio - fastello |
|
Fasa
|
faccia - viso - volto - benda |
|
Fasà
|
fasciare |
|
Fasàda
|
facciata |
|
Fasadìna
|
piccola faccia |
|
Fasegàt (Val di Corteno)
|
fascina di legna |
|
Fasènda
|
faccenda |
|
Fasenda (Bienno)
|
faccenda |
|
Fasèta
|
fascetta |
|
Fasète
|
fascette |
|
Fasëøl
|
fazzoletto |
|
Fasina
|
fascina |
|
Fastide
|
fastidio |
|
Fastidiùs
|
fastidioso |
|
Fastiggius (Bienno)
|
insofferente-scorbutico-antipatico |
|
Fasülì
|
fazzolettino |
|
Fasöl
|
fazzoletto |
|
Fasöla (Val di Corteno)
|
appezzamento di terreno lungo e stretto a forma rettangolare |
|
Fat
|
fatto |
|
Fatèhe
|
fattezze |
|
Fatùr
|
fattore - agente |
|
Fatùra
|
fattoressa (colei che fa i servigi alle monache) |
|
Fatüot
|
sciocco |
|
Fatüra
|
fattura |
|
Fatüràt
|
fatturato |
|
Fatürì
|
fattorino |
|
Faù
|
babbeo |
|
Faùr
|
favore |
|
Faurì
|
favorire |
|
Favùr
|
favore |
|
Favurì
|
favorire |
|
Faza
|
frutto del faggio |
|
Fazà
|
Fagiano (uccello) |
|
Fazanàda
|
sciocchezza |
|
Fazanòt
|
piccolo Fagiano |
|
Fazarëøla - prusianì
|
Fanello (uccello) |
|
Fazarëøle
|
Fringuello montanino (uccello) |
|
Fazëøl
|
fagiolo |
|
Fazëølàda
|
fagiolata |
|
Fazolòt
|
grosso fagiolo detto anche cornetù - ingenuo |
|
Fazzolà
|
nomignolo degli abitanti di Stadolina |
|
Fazöl (Bienno)
|
fagiolo |
|
Fé
|
fieno |
|
Febràtola
|
fabbriciattola |
|
Febrér
|
febbraio |
|
Fecè (Bienno)
|
causa di un dissidio |
|
Fécola
|
sostanza amidacea estratta dalle castagne o dalle patate o tuberi o radici |
|
Fède
|
fede - credenza - attestato - testimonianza |
|
Fedér
|
pastore (mutuato dal fergo gaì) |
|
Federàl
|
federale |
|
Federasciù
|
federazione |
|
Fedìna
|
fedina penale |
|
Feherèga
|
fessura |
|
Fèhta
|
festa |
|
Fehtaiöl
|
festaiolo |
|
Fehtegià
|
festeggiare |
|
Fehtegiamèt
|
festeggiamento |
|
Fehtù
|
festone - grande festa |
|
Fehüra
|
fessura |
|
Fel
|
fiele |
|
Feléno (Cimbergo)
|
uomo cattivo e vendicatore |
|
Felèr
|
filare di vite |
|
Felèr - fìles
|
felce |
|
Fèlere (Val di Corteno)
|
striscie di legno di nocciolo usate per la fabbricazione di cesti |
|
Fèles
|
Felce maggiore (felce) |
|
Felesìche (Lozio)
|
varietà di felce |
|
Felezìna
|
Felce piccola |
|
Fèlìs
|
felice |
|
Fèlpa
|
felpa |
|
Felpàt
|
felpato |
|
Feltèr
|
feltro |
|
Feltrì
|
feltrìno |
|
Fenà (Corteno)
|
legare il fieno |
|
Fendidüra
|
fenditura |
|
Fendüch
|
ragade (piccolo taglio) |
|
Fenèr
|
piccolo fienile che ha solo la quantità giornaliera di fieno |
|
Fenèstra
|
finestra |
|
Fenicàt
|
che contiene acido fenico |
|
Fenìl
|
fienile |
|
Fenìt - finìt
|
finito |
|
Fenoçç
|
Finocchio - omosessuale |
|
Fenocèla
|
Meo (pianta) |
|
Fenòmeno
|
fenomeno - persona eccezionale |
|
Fènòt (Bienno)
|
finocchio |
|
Fér
|
ferro |
|
Fèr
|
febbre |
|
Fer (Bienno)
|
febbre |
|
Ferà
|
ferrare |
|
Fèra
|
fiera |
|
Fera (Bienno)
|
fiera |
|
Fèracaai (Bienno)
|
maniscalco |
|
Feràda
|
ferrata - inferiata |
|
Fèrada (Bienno)
|
inferriata-grata |
|
Feradór
|
nelle fucine trabiccolo di pali infissi nel terreno che fungeva da recinto per i cavalli da ferrare |
|
Feragóht
|
ferragosto |
|
Ferahì
|
piccolo ferro - piattina di ferro a forma di semiluna che s'inchiodava sulla punta e sul tacco delle scarpe per non consumarle |
|
Feraiöl
|
ferraiolo |
|
Feramènta
|
ferramenta |
|
Fèraost (Bienno)
|
ferragosto |
|
Ferarèha
|
farrareccia |
|
Ferasì
|
piccolo ferro |
|
Feràt
|
ferrato |
|
Férem
|
fermo |
|
Ferèt
|
ferretto - forcina per capelli |
|
Fèrhe
|
morbillo |
|
Ferì
|
ferire |
|
Feriàl
|
feriale |
|
Ferìda
|
ferita |
|
Férie
|
vacanze |
|
Ferìh
|
ferirsi |
|
Ferìt
|
ferito |
|
Fèrla
|
stampella - gamba - rametto di vimini sbucciato per la fabbricazione di ceste e similari |
|
Fermà
|
fermare - arrestare |
|
Fermacàrte
|
fermacarte |
|
Fermàda
|
fermata |
|
Fermài
|
fermaglio |
|
Fermàs
|
fermarsi - trattenersi - arrestarsi |
|
Fermentà
|
fermentare |
|
Fermentasciù
|
fermentazione |
|
Férmo
|
fermo |
|
Fernèt
|
fernet (liquore digestivo) |
|
Feròdo
|
ferodo |
|
Ferovìa
|
ferrovia |
|
Feroviér
|
ferroviere |
|
Fèrse
|
Morbillo - Rosolia (malattia) |
|
Ferse (Bienno)
|
morbillo e mallattie infantili affini |
|
Fertilizà
|
fertilizzare |
|
Fertilizànt
|
fertilizzante |
|
Ferùh
|
ferroso |
|
Fervùr
|
fervore |
|
Fés
|
molto - assai |
|
Fèsa
|
feccia - posatura - sedimento |
|
Fesèra
|
forma o cerchio di legno usato per fare il formaggio |
|
Fèsèrèga
|
fessura |
|
Fèsèrega (Bienno)
|
fessura |
|
Feserìa
|
fesseria |
|
Fèso
|
fesso |
|
Festa
|
festa |
|
Festì
|
festino |
|
Festina
|
piccola festa |
|
Festù
|
festone |
|
Festüch (Val di Corteno)
|
acetosella |
|
Fét - fìt
|
fitto - affitto |
|
Féta
|
fetta |
|
Fèta (Bienno)
|
fetta |
|
Fetà - fità
|
affittare |
|
Fetèla - fetolìna - fetùlìna
|
piccola fetta - fettina |
|
Fetù
|
grossa fetta |
|
Feudatare
|
feudatario |
|
Fèvrér (Bienno)
|
febbraio |
|
Fevrèta
|
febbre leggera |
|
Fevrù
|
febbrone |
|
Féza
|
fesa |
|
Fëøbia
|
fibbia |
|
Fëøbià
|
affibbiare - fischiare |
|
Fëøbieta
|
piccola fibbia |
|
Fëøbietina
|
fibbiettina |
|
Fëøch
|
fuoco |
|
Fëødrà
|
foderare |
|
Fëøfignà
|
rovistare - sgualcire |
|
Fëøfignàt
|
sgualcito - piegato male |
|
Fëøm - fùm
|
fumo |
|
Fëømà - fùmà
|
fumare |
|
Fëømera
|
grossa quantità di fumo |
|
Fëønsteren
|
Fumaria (pianta con radice bianca e con fiori rossi) |
|
Fëøra
|
fuori |
|
Fëøst
|
fusto |
|
Fëøstagn
|
fustagno |
|
Fì
|
fine (aggettivo) - meta - scopo - sagace - accorto - astuto |
|
Fi (Bienno)
|
fine-sottile-educato |
|
Fiaba
|
fiaba |
|
Fiàc
|
fiacco - spossato |
|
Fiaca
|
lentezza - fiacca - voglia di oziare |
|
Fiacàda
|
cosa sciocca e stupida |
|
Fiach
|
fiacco - debole - pigro |
|
Fiachèha
|
stanchezza |
|
Fiachìhgia
|
fiacchezza |
|
Fiacù
|
che parla lento e melenso |
|
Fiadà - fiatà
|
fiatare - respirare |
|
Fiadù
|
cialda avvolta in un cartoccio - dolci di pasta sfoglia |
|
Fiàhch
|
fiasco |
|
Fiàla
|
fiala |
|
Fiàma
|
fiamma |
|
Fiamàda
|
fiammata |
|
Fiamànt
|
fiammante |
|
Fiamèla
|
fiammella |
|
Fiaménga (Cimbergo)
|
grande ciotola di terracotta |
|
Fiamìnga
|
fiamminga (piatto utilizzato per portare vivande) |
|
Fiancàda
|
fiancata |
|
Fianch
|
fianco |
|
Fianchèt
|
fianchetto |
|
Fiancùnada
|
sfiancata (colpo forte nel fianco) |
|
Fiàp
|
floscio - moscio - molle |
|
Fiasch
|
fiasco |
|
Fiaschèt
|
fiaschetto |
|
Fiaschetì - fiaschitì
|
fiaschettino |
|
Fiascù
|
fiascone |
|
Fiàster
|
figliastro |
|
Fiàstra
|
figliastra |
|
Fiàt
|
fiato |
|
Fiat (Bienno)
|
fiato |
|
Fiatà
|
fiatare - parlare |
|
Fiatù
|
fiatone |
|
Fìbia
|
fibbia |
|
Fibrà
|
filare |
|
Fibròma
|
fibroma |
|
Ficà
|
ficcare |
|
Fich
|
fico |
|
Ficu (Bienno)
|
radice - asta - fissato |
|
Ficunà
|
ficconare - rompere le scatole |
|
Ficùnàda
|
urto contro palo appuntito |
|
Fidàs
|
fidarsi |
|
Fidas (Bienno)
|
fidarsi |
|
Fìdech - figàt
|
fegato - coraggio |
|
Fidilì
|
vermicelli |
|
Fidùcia
|
fiducia |
|
Fièl
|
strumento utilizzato per battere il grano nell'aia |
|
Fiëøl
|
ragazzo - figlio |
|
Fiëøla
|
ragazza - figlia |
|
Fiëølà
|
partorire |
|
Fiëølì
|
diminutivo di figlio |
|
Fiëølù
|
figlio grande |
|
Fiëøm
|
fiume |
|
Fìfa
|
paura |
|
Fìfa
|
paura |
|
Fifèla (Bienno)
|
chiacchierone |
|
Fifèlà (Bienno)
|
chiacchierare a vanvera |
|
Fifìo
|
stupore |
|
Fifòcia (Angolo)
|
vino di pessima qualità |
|
Fìfola
|
polenta troppo molle |
|
Fifolì
|
fischietto |
|
Fifù
|
pauroso - fifone |
|
Figa
|
nulla - vulva |
|
Figa-mia
|
non fare |
|
Figadèl
|
fegato degli uccelli, dei quadrupedi piccoli e dei pesci |
|
Figadèla
|
Fegatella (pianta) |
|
Figarëøla
|
canna divisa sulla punta usata per raccogliere i fichi |
|
Figàt
|
fegato |
|
Figat (Bienno)
|
fegato |
|
Fighèt
|
effeminato |
|
Figulà (Canè)
|
focolare |
|
Figuràh
|
figurarsi |
|
Figüra
|
figura |
|
Figürà
|
figurare - mostrare |
|
Figürì
|
figurino |
|
Fihà
|
fissare |
|
Fihasciù
|
fissazione |
|
Fihàt
|
fissato - affrancato |
|
Fihchià
|
fischiare |
|
Fihchièt
|
fischietto |
|
Fìhchio
|
fischio |
|
Fìhtola
|
fistola |
|
Fii
|
fili |
|
Fil
|
filo |
|
Fila
|
fila |
|
Filà
|
filare |
|
Filàda
|
filatura - filata |
|
Filadèl
|
filetto |
|
Filadùr
|
filatore |
|
Filadüra
|
l'arte o il lavoro del filare |
|
Filàgn
|
lenza |
|
Filagna
|
spago |
|
Filànca
|
denominazione dialettale del cotone |
|
Filanda
|
filatoio |
|
Filandér (Bienno)
|
filatore |
|
Filandéra
|
filatrice di filanda |
|
Filarèl
|
filarello |
|
Filarëøla
|
pertica |
|
Filarì
|
ragazzo che corteggia molto le compagne di scuola o lavoro - filarello |
|
Filarìna
|
ragazza che lavora in filanda - filatrice con rocca e fuso |
|
Filàster
|
radice velenosa |
|
Filastroca
|
filastrocca |
|
Filàt
|
filato |
|
Filatëør - filatùr
|
filatore |
|
Filatoi
|
filatoio |
|
Filéna
|
lunga fila |
|
Filèra
|
luogo dove si cuce e si fila |
|
Filèt
|
filetto - lavorazione di trina ad ago - filettatura di un tubo, bullone ecc. - piccola briglia per cavalli |
|
Filëøzel
|
nastro |
|
Filìpa
|
vulva |
|
Filipì
|
filippino |
|
Filistèo
|
della Filistea - persona ipocrita |
|
Filò
|
veglia invernale - là fuori |
|
Filons
|
filatore |
|
Filonsa
|
filatrice |
|
Filòt
|
intera fila di birilli chje si abbatte nel gioco dei biliardo o del bowling - residuo del filato |
|
Filovìa
|
linea di filobus |
|
Filozofìa
|
filosofia |
|
Fìlsa
|
sfilza |
|
Filsëøl
|
filetto |
|
Filtèr (Bienno)
|
filtro |
|
Filù
|
grossa fila |
|
Filùs
|
tiglioso - scocciante - pedante |
|
Fina (Bienno)
|
fin-fino-fino a |
|
Finafinorum
|
infinitamente |
|
Finàl
|
finale - la finale di una competizione |
|
Finamai !
|
quanto mai ! |
|
Finànha
|
finanza - economia |
|
Finanhì
|
finanziere |
|
Finàzza (Val di Corteno)
|
confine |
|
Fincia (Bienno)
|
indica il cantare di un uccello in gabbia |
|
Fincià - sübbià
|
fischiare |
|
Fincù (Cimbergo)
|
ramo troncato |
|
Finehtràl
|
nella fucina apertura sul tetto per far uscire il fumo |
|
Finèsa
|
finezza |
|
Finestra
|
finestra |
|
Finestrì - finistrì
|
finestrino |
|
Finì
|
finire |
|
Fini (Bienno)
|
finire |
|
Finida
|
finita - cessata - ultimata |
|
Finil (Bienno)
|
fienile |
|
Finìl - fenìl
|
fienile |
|
Fìnis
|
fine |
|
Finìt
|
finito - morto |
|
Finsciù
|
finzione |
|
Fìnta
|
finta |
|
Fìnto
|
finto |
|
Fintù (Cimbergo)
|
bugiardo |
|
Finùra
|
finora |
|
Finzèr
|
fingere |
|
Fìo
|
pena |
|
Fiocà
|
nevicare |
|
Fioca - rànza
|
falce |
|
Fiòcc
|
figlioccio |
|
Fioch
|
fiocco |
|
Fiolà
|
figliare |
|
Fiònda
|
fionda |
|
Fioreçç
|
fioretto |
|
Fiorentì
|
fiorentino |
|
Fiorentìna
|
bistecca alla fiorentina |
|
Fiorèra
|
fioriera |
|
Fiorèt
|
fioretto |
|
Fiorì - fiùrì
|
fiorire |
|
Fiorit - fiùrìt
|
fiorito - siero del latte |
|
Fiòs
|
figliastro |
|
Fiòsa
|
figliastra |
|
Fiosì
|
diminutivo di figliastro |
|
Firandèra
|
fidanzamento |
|
Firififio !
|
bello ! - straordinario ! |
|
Firlù (Val di Corteno)
|
pulitore per la segale |
|
Fìrma
|
firma - militare di carriera - spilla (Lozio) |
|
Firmà
|
firmare |
|
Firmaiöl
|
firmaiolo (nel gergo militare chi prolunga volontariamente il periodo di leva) |
|
Firmamènt
|
firmamento |
|
Firmàt
|
firmato |
|
Fisa (Bienno)
|
fissare |
|
Fisadòra (Val di Corteno)
|
tavolo da lavoro del norcino |
|
Fiscèla (Cimbergo)
|
cordicella di allenamento |
|
Fit (Bienno)
|
fitto-affitto |
|
Fita
|
fitta |
|
Fità
|
affittare |
|
Fitansa
|
fattoria |
|
Fitaol (Bienno)
|
fittavolo |
|
Fitàol - fitaröl
|
colui che prende in affitto - fittavolo |
|
Fiùr
|
fiore |
|
Fiur (Bienno)
|
fiore |
|
Fiùra
|
i primi fichi che maturano nell'estate |
|
Fiùrera
|
fiorista |
|
Fiuri (Bienno)
|
fiorire - germogliare |
|
Fiuridüra
|
fioritura |
|
Fiurit (Bienno)
|
fior di ricotta - ricavato dal serio del latte - fiorito |
|
Fiuru (Bienno)
|
ironico per fondoschiena |
|
Fiüm
|
fiume |
|
Fizarmònica
|
fisarmonica |
|
Fìzich
|
fisico |
|
Fìzima
|
fisima |
|
Fizonomìa
|
fisionomia |
|
Fiöl
|
figlio |
|
Fiölanha
|
figliolanza |
|
Fiöm
|
fiume |
|
Flàbar (Cimbergo)
|
ciarlatano |
|
Flàbel
|
persona senza carattere |
|
Flàca
|
eruzione cutanea estesa |
|
Flacù
|
flacone - bulbone |
|
Fladàrda
|
dolce tipico di Monno |
|
Fladù
|
mirtillo |
|
Flagel
|
flagello |
|
Flambèr
|
stupido |
|
Flanèla
|
flanella |
|
Flàngia
|
girella del telaio |
|
Flebìte
|
flebite |
|
Fleghèn
|
pigro |
|
Flèl
|
frusta - flagello |
|
Flelàda
|
bastonata |
|
Flèma (Bienno)
|
grappa mal distillata-poco alcoolica |
|
Fléngola (Corteno)
|
donna di poco valore - donna esile |
|
Flesciù
|
flessione |
|
Flesìbil
|
flessibile |
|
Flëøta
|
flauto |
|
Flëøtà
|
suonare il flauto |
|
Flinchèsa
|
spossatezza |
|
Flink
|
fiacco |
|
Flispa (Bienno)
|
giunco-bacchetta elastica da usare come frustino |
|
Flìt
|
insetticida liquido |
|
Flobiôl
|
fiumiciattolo - torrente |
|
Flògn (Bienno)
|
floscio-senza forza |
|
Flòpa
|
cartuccia marcia |
|
Flòro
|
fluoro |
|
Flòs
|
floscio - fune ad anello in cui s'infilano le stanghe del carro (Lozio) |
|
Fó
|
Faggio (pianta) |
|
Fò
|
fuori |
|
Fo (Bienno)
|
faggio |
|
Fòa
|
foglia |
|
Foacìna
|
fogliolina |
|
Fòbal
|
gioco del calcio |
|
Fòca
|
foca - nel gergo militare significa imbranato |
|
Foche (Bienno)
|
qua,qua fuori |
|
Fòda - fòsa
|
modo - maniera |
|
Fodegà
|
raspare |
|
Fodeiòte (Cimbergo)
|
tipo di pasta |
|
Fòder
|
fodero |
|
Fodrà
|
foderare |
|
Fôdra
|
federa |
|
Fodreghèta
|
federa |
|
Fodreghina
|
piccola federa |
|
Foér (Bienno)
|
fogliame |
|
Fogarëøl
|
faccendiere |
|
Fogarì
|
fuocherello |
|
Fogarù
|
fuocone |
|
Fogàsa - spongàda
|
focaccia |
|
Fogatì
|
piccolo fuoco - nome di gioco popolare |
|
Foghènt
|
focoso - infuocato |
|
Foghèra
|
braciere |
|
Fogherìna
|
piccola brace |
|
Foghetì (Bienno)
|
fuochi artificiali |
|
Foghèti (Bienno)
|
fuochi artificiali |
|
Foghìsta
|
colui che si occupa del fuoco - fuochista |
|
Fogna
|
fogna - cloaca |
|
Fognà
|
rovistare |
|
Fognadüra
|
fognatura |
|
Fòh
|
fosso |
|
Fòha
|
fossa |
|
Fohadèl
|
piccolo fossato |
|
Fohàt
|
fossato |
|
Fóhch
|
fosco |
|
Fóhchìa
|
foschia |
|
Fòi
|
foglio |
|
Foi (Bienno)
|
foglio-giornale quotidiano |
|
Fòia
|
foglia |
|
Foia (Bienno)
|
foglia |
|
Foiàda
|
pasta di farina di grano |
|
Foiàde
|
lasagne |
|
Foiadìne
|
tagliatelle |
|
Foiàm
|
fogliame |
|
Foiarëøl
|
frasca |
|
Foieta
|
fischietto |
|
Fòl
|
macchina per la follatura dei vestiti |
|
Fòla
|
folla |
|
Foladùr
|
follatore |
|
Folàr
|
fazzoletto da testa o da collo |
|
Folé (Bienno)
|
in quel luogo |
|
Fòlega
|
Folaga (uccello acquatico) |
|
Folegàt
|
sansa dell'uva |
|
Folèt
|
folletto - vento vorticoso - ragazzo inquieto |
|
Folù
|
Follone (scarafaggio) |
|
Fòm (Bienno)
|
fame |
|
Fomna
|
donna |
|
Fòmnàsa
|
donna grassa |
|
Fomnasëøla
|
piccola donna detto con una punta di spregio |
|
Fomnela
|
uomo che svolge lavori prettamente femminili |
|
Fomnì
|
donnina |
|
Fond
|
fondo |
|
Fondà
|
affondare - fondare - istituire |
|
Fònda (Angolo)
|
grasso animale |
|
Fondàl
|
fondale |
|
Fondamèta
|
fondamenta |
|
Fondàs
|
fondarsi |
|
Fondasciù
|
fondazione - organizzazione morale o culturale |
|
Fondàt
|
fondato - credibile |
|
Fonde (Bienno)
|
fondere |
|
Fòndech
|
fondaco |
|
Fondeghèr
|
colui che ha fondaco |
|
Fondèl
|
fondello |
|
Fondènte
|
caratteristica del cioccolato |
|
Fondidùr
|
colui che fonde i metalli |
|
Fondina
|
fondina |
|
Fóndo
|
appezzamento di terreno - diponibilità finanziaria |
|
Fòndul
|
sporco che si trova sul fondo |
|
Fongà (Capodiponte)
|
affondare nel fango |
|
Fónna
|
donna |
|
Fonnahöla
|
donniciuola |
|
Fonnàtola
|
donnetta di poco valore |
|
Fòno
|
asciugacapelli |
|
Fonògrafo
|
giradischi |
|
Fons - sfons
|
fungo |
|
Font (Bienno)
|
fondo-profondo |
|
Fontana (Bienno)
|
fontana |
|
Fontaner
|
custode delle fontane |
|
Fontanér (Bienno)
|
ricco di fontane |
|
Fontanina
|
piccola fontana |
|
Fontìna
|
fontina (tipo di formaggio) |
|
Fonzér
|
cercatore di funghi |
|
Fopa
|
buca - fossa - lacuna - concavità |
|
Fòpa (Bienno)
|
avvallamento |
|
Forà - sbüsà
|
forare - bucare |
|
Foracià
|
rubare di tanto in tanto e poco per volta |
|
Forada
|
puntura |
|
Foradina
|
punturina |
|
Foradùr
|
attrezzo della fucina per ottenere l'occhio di zappe picconi ecc. |
|
Foràm
|
sfiatatoio |
|
Forasach
|
Bromo molle (pianta graminacea) |
|
Foràto
|
mattone forato |
|
Forbe (Bienno)
|
forse |
|
Fòrbes
|
forbice |
|
Forbès (Bienno)
|
cesoia per potare |
|
Forbezer
|
colui che fa e vende le forbici |
|
Forbizina - furbizina
|
forbicina |
|
Forbizù
|
grossa forbice |
|
Forca
|
forca |
|
Forchèt
|
forchetto - forchetta |
|
Forchèta
|
ferretto per capelli - forchetta |
|
Forchetàda
|
forchettata - colpo inferto con la forchetta |
|
Forchetina
|
piccola forca |
|
Forchetù
|
forchettone da cucina |
|
Fórcola
|
piccola forca - valico stretto di montagna |
|
Forèht
|
forestiero - estraneo |
|
Forehtàl
|
guardia forestale - forestale |
|
Forehtér
|
straniero |
|
Forehteràm
|
insieme di persone o cose straniere |
|
Forehterìa
|
ambiente lontano |
|
Forèl
|
culo - piccolo foro |
|
Forestèr
|
forestiero - straniero |
|
Forèta
|
gattuccio (sega) |
|
Forfé
|
forfait, tipo di contratto - rinuncia |
|
Fórfora
|
forfora |
|
Fòrgia
|
forgia |
|
Forgià
|
forgiare |
|
Forgiadüra
|
forgiatura |
|
Fórha
|
forza - obbligo |
|
Forhà
|
forzare - aprire |
|
Fórhe
|
forse |
|
Forhèla
|
forcella |
|
Forì
|
scolino |
|
Forlàna
|
Trescone (ballo contadino) |
|
Forlù
|
castelletto (strumento utilizzato per forare le pietre) |
|
Forma
|
forma |
|
Formà - furmà
|
formare |
|
Formaer
|
formaggiaio |
|
Formagèl
|
cacio schiacciato in una forma rotonda |
|
Formagèla
|
formagella (piccola forma di cacio) |
|
Formagér
|
formaggiaio |
|
Formàgia
|
forma di cacio - donna grassa |
|
Formài
|
formaggio |
|
Formai (Bienno)
|
formaggio |
|
Formaitrìt
|
formaggio grattugiato |
|
Formalìna
|
formalina |
|
Formasciù
|
formazione |
|
Formàt
|
formato |
|
Formènt
|
frumento |
|
Formentì
|
vermicelli |
|
Formentù
|
formentone (grano turco) |
|
Formèntu (Bienno)
|
granoturco |
|
Formet (Bienno)
|
frumento |
|
Formèta
|
piccola forma |
|
Formìga - fùrmìga
|
formica |
|
Formìghe - formighère
|
formiche - brulichio - formicolio |
|
Formighèr
|
formicaio |
|
Fornàh
|
fornace |
|
Fornàz
|
fornace |
|
Fornazèr
|
colui che lavora con una fornace |
|
Fornèl
|
fornello |
|
Fornèla (Bienno)
|
stufa |
|
Fornér (Bienno)
|
fornaio |
|
Fornèr - furnèr
|
fornaio |
|
Fornidùr
|
fornitore |
|
Forniment
|
rifornimento |
|
Fornit - finìt
|
finito - terminato - compiuto |
|
Fòrnò (Bienno)
|
cucina economica a carbone o a legna |
|
Foroncol - bignù - brofèl
|
fruncolo |
|
Forsa
|
forza |
|
Forsà
|
forzare - aprire |
|
Forse
|
forse |
|
Forsèla
|
forchetta - forcella |
|
Fort (Bienno)
|
inacidito-andato a male |
|
Fòrt - fortì
|
agro - acido - andato a male |
|
Fortüna
|
fortuna |
|
Fortünàt
|
fortunato |
|
Fòs
|
fosso |
|
Fòsa
|
fossa |
|
Fosadèl
|
rigagnolo |
|
Fosadelì
|
piccolo rigagnolo |
|
Fosàt
|
fossato |
|
Fòt (Cimbergo)
|
taglio profondo da lama |
|
Fotocòpia
|
fotocopia |
|
Fotocopià
|
fotocopiare |
|
Fotogènich
|
fotogenico |
|
Fotografà
|
fotografare |
|
Fotografìa
|
fotografia |
|
Fotogràfo
|
fotografo |
|
Fotoromàns
|
fotoromanzo |
|
Fòza
|
modo - maniera |
|
Fozina - fusìna
|
fucina |
|
Foziner - fusinèr - frèr
|
fabbro |
|
Fra
|
frate |
|
Fràca
|
grande quantità |
|
Fracà
|
calcare - premere - aggravare |
|
Fracàs
|
fracasso |
|
Fracasà
|
fracassare |
|
Fracasé
|
manicaretto di carne e uova |
|
Fracasère - bordèl
|
fracasso |
|
Frach - bastùnada
|
bastonata |
|
Frach - fraco
|
tanto di…- fracco - molto |
|
Fràco - frach
|
mucchio - molto |
|
Fràda
|
nevischio - grandine leggera |
|
Fradàrde
|
frittella di Monno |
|
Fradèl - fredèl
|
fratello |
|
Fradelàster
|
fratellastro |
|
Fradelì
|
fratellino |
|
Fradìda
|
soffritto con lardo e cipolla |
|
Fradìga
|
erba celtis australis - bagolaro |
|
Fragol
|
fragile |
|
Fràgola
|
fragola |
|
Fràhca
|
fronda d'abete |
|
Frahèn
|
frassino - legno di frassino |
|
Fraina
|
Loglio salvatico (erba perenne dell'ordine delle graminacee) |
|
Frambalà (Lozio)
|
ornamenti di vario tipo e di scarso valore |
|
Fràna
|
frana |
|
Franà
|
franare |
|
Franamènt
|
franamento |
|
Francà
|
affrancare |
|
Francadüra
|
affrancatura |
|
Francéh
|
francese della Francia |
|
Franch
|
sano - vigoroso - franco |
|
Franchèsa
|
franchezza |
|
Francoból
|
francobollo |
|
Francù
|
di perfetta salute - molto audace - sfacciato |
|
Frànda
|
frangia |
|
Franguen - franghèn
|
Fringuello (uccello) |
|
Fransisbech
|
tipo di metallo simile all'oro |
|
Frantëøm
|
sfasciume - frantume |
|
Frantëømà
|
frantumare - stritolare - spezzare - ammaccare |
|
Frantòi
|
frantoio - luogo dov'e installato il frantoio |
|
Frantüm
|
frantume |
|
Frantümà
|
frantumare - stritolare - spezzare - ammaccare |
|
Franùh
|
franoso |
|
Franza
|
frangia |
|
Franzér
|
fabbricatore di frange |
|
Frànzer
|
frangere |
|
Frapa
|
quella parte della scarpa che copre il collo del piede |
|
Fràsa
|
ondata di pioggia scrosciante |
|
Frasca
|
banderuola - frasca |
|
Frascàda
|
cosa di nessuno o di poco valore |
|
Fraschèta
|
fraschetta |
|
Fraschìna
|
ragazza leggera |
|
Frasciù
|
frazione - agglomerato di un paese |
|
Frasèla
|
nella fucina bastone di legno pestato sotto il maglio ad un'estremità intinto di grasso e usato come torcia per accendere il carbone del forno |
|
Fràsen
|
Frassino (albero) |
|
Frasèn (Bienno)
|
frassino |
|
Frasinèla
|
Dittamo bianco (pianta) |
|
Fratàs
|
frataccio (peggiorativo di frate) - attrezzo dei muratori |
|
Fratas (Bienno)
|
assicella per lisciare l'intonaco |
|
Fratasa (Bienno)
|
intonacare - lisciare l'intonaco |
|
Fratasì
|
fraticello - fretazzino (strumento per muratori per lisciare gli intonaci) |
|
Fratèrna
|
fraternità - fratellanza |
|
Fratù
|
frate grasso e paffuto |
|
Fràza
|
neve congelata |
|
Frazèla (Bienno)
|
fiaccola - torcia per accendere il forno |
|
Frazi (Bienno)
|
friggere - soffriggere |
|
Frazida (Bienno)
|
soffritto di solito di burro e cipolla |
|
Frecàse - fracàss - bordèl
|
fracasso |
|
Frechì
|
orso (strumento con cui si puliscono i pavimenti) - strofinaccio |
|
Frèd - frèt
|
freddo |
|
Frèdèl (Bienno)
|
fratello |
|
Fredòlèt
|
freddoloso |
|
Fredolùs
|
freddoloso |
|
Frèdulus (Bienno)
|
freddoloso |
|
Fredùr
|
raffreddore |
|
Frèdur (Bienno)
|
raffreddore |
|
Fredüre
|
bazzecole - freddure - cose di poco pregio |
|
Fregà
|
fregare - imbrogliare |
|
Frèga
|
fregola (atto che fanno i pesci nel deporre le uova) |
|
Frèga (Bienno)
|
strofinare |
|
Fregàda
|
fregatura - fregata |
|
Fregadìna
|
piccola fregatura |
|
Fregadùr
|
attizzatoio |
|
Fregaëøçç
|
dito indice |
|
Fregarì
|
grumi di farina |
|
Fregaröi
|
pezzi di pasta in brodo o in latte così chiamati perché formati sfregando le mani cosparse di pasta |
|
Frègaso (Bienno)
|
lavare e strofinare il pavimento |
|
Freghe (Bienno)
|
massaggi |
|
Frégna
|
vagina - piagnucolone |
|
Fregnà
|
piagnucolare |
|
Fregnù
|
piagnucolone |
|
Fregola
|
briciola |
|
Fregolina
|
briciola di pane o di dolci |
|
Fregulà
|
lavorare nei campi in primavera dedicandosi alla frantumazione del letame e alla rimozione dei sassi e delle sterpaglie |
|
Frèha
|
fretta |
|
Frèhch
|
fresco - contrario di stantio |
|
Frehchì
|
freschino |
|
Frèhculì
|
frescolino |
|
Frehùh
|
frettoloso |
|
Frenà
|
frenare - trattenere |
|
Frenadà
|
frenata |
|
Frenèsgia (Capodiponte)
|
frenesia |
|
Fréno
|
freno |
|
Frer
|
fabbro - fungo porcino |
|
Frér (Bienno)
|
fabbro |
|
Frèsa
|
freccia - saetta - fretta |
|
Fresa (Bienno)
|
fretta |
|
Fresch
|
fresco |
|
Freschèt
|
freschetto |
|
Frèsus (Bienno)
|
frettoloso |
|
Fresùz
|
frettoloso |
|
Frét (Bienno)
|
freddo |
|
Frètada (Bienno)
|
frittata |
|
Fretàda - fritàda
|
frittata |
|
Fretola - fritòla
|
frittella - vulva |
|
Fretoler
|
frittellaio |
|
Fretolina - fritolìna
|
frittellina - piccola vulva |
|
Fréza
|
fresa |
|
Frezà
|
sagomare con la fresa |
|
Frezadùr
|
fresatore |
|
Frëøsche
|
ramoscelli secchi ancora attaccati agli alberi |
|
Frëøscù
|
frugone (un pezzo di legno o di bastone rotto) |
|
Frëøst - früst
|
logoro (quasi consumato) - frusto |
|
Frëøsta - früsta
|
frusta |
|
Frëøstà - früstà
|
frustare |
|
Frëøstì
|
frustino |
|
Frëøt - früt
|
frutto |
|
Frëøtarëøl - frütarëøl
|
fruttivendolo |
|
Frëøtera
|
fruttiera |
|
Fricandò
|
pasticcio di carne di vitello con lardo cotta in casseruola |
|
Fricasé - fracasé
|
fracasso |
|
Fricò
|
cibo cucinato grossolanamente |
|
Frigaröi
|
farina di mais condita nel burro |
|
Frignocola
|
scherzo stupido |
|
Frìgo
|
frigorifero |
|
Frìgola (Galleno)
|
briciola |
|
Frihchì
|
cattivo odore - frescolino |
|
Frinch - frinco
|
fantasia - ticchio - umore |
|
Fris
|
piccolo taglio |
|
Frisciù
|
frizione |
|
Frisu (Bienno)
|
beccofrosone |
|
Frìt
|
fritto - spacciato |
|
Frìta
|
fritta |
|
Fritàda
|
frittata |
|
Fritola (Bienno)
|
frittella |
|
Frìtola - frètola
|
frittella - vulva |
|
Fritolér
|
frittellaio - donnaiolo |
|
Fritüra
|
frittura |
|
Frizà
|
sfregare |
|
Frìzer
|
friggere |
|
Frizì
|
friggere |
|
Frizotà
|
focaccia di farina e cereali |
|
Frizù
|
equino o bovino proveniente dalla Frisia - frisone |
|
Frol
|
frollo |
|
Frolà
|
frollare |
|
Frola (Bienno)
|
fragola |
|
Froladüra
|
frollatura |
|
Fròm (Cimbergo)
|
residui delle castgne secche |
|
Fronda
|
fronda |
|
Frónt
|
fronte - di fronte - avamposto di battaglia - ordine militare |
|
Frontàl
|
frontale - cinghia alta e piatta della briglia o cavezza del cavallo |
|
Frontaliér
|
frontaliero |
|
Frontespèse
|
frontespizio |
|
Frontiéra
|
frontiera |
|
Fròtola - bala
|
frottola - balla - menzogna |
|
Frotolù
|
colui che racconta menzogne |
|
Frùa (Lozio)
|
rendita dell'allevatore |
|
Frul
|
frullino |
|
Fruli (Bienno)
|
frollare - ammorbidire |
|
Früdùm - frôdôm - früsüm
|
polvere |
|
Frühca
|
fuscello per lo più secco degli alberi - garzone della malga |
|
Früht
|
logoro (quasi consumato) - frusto |
|
Frühta
|
frusta |
|
Frühtà
|
frustare |
|
Frühtàda
|
frustata |
|
Frühtì
|
frustino |
|
Früm
|
tritume |
|
Früsca (Bienno)
|
bastone che sostiene un ortaggio rampicante |
|
Früst (Bienno)
|
frusto-logoro |
|
Früt
|
frutto - interesse - usura |
|
Früta
|
frutta |
|
Frütà
|
fruttare |
|
Frütaröl
|
fruttivendolo |
|
Frütàt
|
fruttato |
|
Früzünét
|
sporco di fuliggine |
|
Fröscàcc (Val di Corteno)
|
ramaglie per accendere fuoco |
|
Frözan (Cimbergo)
|
patina nera che si forma all'esterno del paiolo dovuta alle fiamme del focolare |
|
Fubèl (Bienno)
|
pallone - gioco del calcio |
|
Fucc (Bienno)
|
mormorio ironico che si indirizzava ai perdenti,nei giochi e nelle competizioni |
|
Fucia (Bienno)
|
essere sconfitti |
|
Fucià (Bienno)
|
perdere - scopare |
|
Fudìna
|
fucina |
|
Fudinér
|
fuciniere |
|
Fudrigheta (Bienno)
|
federa |
|
Fùfa
|
sterco |
|
Fùgà
|
infuocare - dare fuoco - mandare via - prendere qualcosa |
|
Fùgarù - fogarù - fogatù
|
grosso fuoco |
|
Fùgàs
|
divenire rovente - infuocarsi |
|
Fughéra
|
braciere |
|
Fughèta
|
frettoloso - stizzoso |
|
Fughìhta
|
fuochista |
|
Fùgù
|
posto da cui si faceva fuoco con le armi |
|
Fugulà
|
focolare |
|
Fuì
|
faina |
|
Fùl
|
cartiera - tessitoria - filanda |
|
Fùlà
|
calcare - schiacciare l'uva - calpestare |
|
Fula (Bienno)
|
pigiare l'uva |
|
Fùlada
|
pigiatura (dell'uva) |
|
Fùladùr
|
colui che pigia l'uva - colui che fabbrica la carta |
|
Fulàr
|
foulard |
|
Fulaso (Bienno)
|
calpestare e ammaccare |
|
Fulgàt - folegàt
|
fiocine - feccia del chicco d'uva |
|
Fulmìn
|
fulmine |
|
Fulminàh
|
fulminarsi |
|
Fulminàt
|
fulminato |
|
Fumaröl
|
fumaiolo |
|
Fumma (Bienno)
|
donna |
|
Fundì
|
fondere |
|
Fundina (Bienno)
|
piatto fondo |
|
Fundìt
|
fuso |
|
Funicolàr
|
funicolare |
|
Funsciù
|
funzione - attività spcifica di una persona |
|
Fùrà
|
forare - pungere |
|
Fura (Bienno)
|
pungere-bucare |
|
Furàda
|
puntura |
|
Furàh
|
bucarsi |
|
Furaso (Bienno)
|
salire da un pertugio-calpestare e ammaccare |
|
Furàt
|
forato |
|
Fùrbeh
|
forbici |
|
Furberìa
|
furberia |
|
Furbizì
|
nella fucina piccola forbice usata per la rifinitura di attrezzi |
|
Furbizìna
|
forecchia - piccola forbice |
|
Furbizina (Bienno)
|
forbici |
|
Furbizù
|
forbicione |
|
Fùrca
|
forca - bi/tridente |
|
Furcà
|
prendere con la forca |
|
Furcàda
|
colpo di forca |
|
Furchì
|
piccola forca - forca tridente con il dente centrale più lungo degli altri due - forchino per pescare |
|
Furcu (Bienno)
|
forcone |
|
Furcunà
|
forconare - istigare |
|
Fùren
|
forno |
|
Furér
|
furiere |
|
Furerìa
|
fureria |
|
Furfucc
|
pannocchia non ancora matura |
|
Furgù
|
furgone |
|
Furia
|
furia |
|
Furibónt
|
furibondo |
|
Furìna
|
punteruolo - nella fucina piccola trivella per fare buchi molto sottili |
|
Furlà
|
friulano |
|
Fùrma
|
forma |
|
Furma (Bienno)
|
forma di formaggio |
|
Fùrme
|
stampo di pietra per i metalli |
|
Furmiga (Bienno)
|
formica |
|
Furmighér (Bienno)
|
formicaio |
|
Furmighì
|
piccola formica - persona sempre in movimento |
|
Furmigula (Bienno)
|
provare formicolìo alle estremità |
|
Furminti (Bienno)
|
pasta sottile,tipo capelli d'angelo |
|
Furnàda
|
infornata |
|
Fùrnàs
|
fornace |
|
Furnèr
|
fornaio - panettiere |
|
Furnì
|
fornire |
|
Furnidüra
|
fornitura |
|
Furnìt
|
fornito |
|
Fursilì
|
piccola forcella |
|
Fùrù
|
pungitoio (strumento per pungere o fare fori) |
|
Fustèrna - sistèrna
|
cisterna |
|
Fùsto
|
recipiente - parte superiore del corpo umano - tronco degli alberi - prestante |
|
Fùta
|
nausea - rabbia |
|
Fuz
|
fuso |
|
Fuzarëøla
|
strumento di terra cotta messo al fuso per migliorare le prestazioni |
|
Fuzelàt
|
affusolato |
|
Fuzelì
|
piccolo fuso |
|
Fuzér
|
colui che fabbrica e vende fusi |
|
Fuzéra
|
candelabro |
|
Fuzìna
|
fucina |
|
Fuziù
|
fusione |
|
Fuzù
|
fuso grande |
|
Fü
|
fune |
|
Fübià
|
fischiare |
|
Fübiòt
|
fischietto |
|
Füdì
|
fuggire |
|
Füh
|
fuso - fuggi |
|
Fühtàgn
|
fustagno |
|
Füi (Bienno)
|
fune |
|
Fülmina (Bienno)
|
fulminare |
|
Fülminant (Bienno)
|
fiammifero |
|
Füm
|
fumo |
|
Fümà
|
fumare |
|
Fümàda
|
fumata |
|
Fümadùr
|
fumatore |
|
Fümàna
|
gran quantità di fumo |
|
Fümàt
|
fuori di testa - fumato |
|
Fümèga (Bienno)
|
affumicare |
|
Fümeghére
|
gran quantità di fumo denso |
|
Fümeghét
|
affumicato |
|
Fümèncc
|
inalazioni |
|
Fünàder
|
funadro |
|
Fündül (Bienno)
|
feccia del vino-fondo del caffè |
|
Füneràl
|
funerale |
|
Fürbaciù
|
furbacchione |
|
Fürbìscia
|
furbizia |
|
Fürbo
|
furbo - scaltro - astuto |
|
Fürì
|
piccolo pungolo |
|
Fürtüna
|
fortuna |
|
Fürtünàt
|
fortunato |
|
Füs (Bienno)
|
fuso |
|
Füsta (Bienno)
|
fustagno |
|
Füstì
|
fustino |
|
Füzaiöl
|
fusaiolo |
|
Füzèi
|
legnetti dell'aspo tenuti insieme dalle crocere sui quali si avvolge la matassa di filo |
|
Füzi (Bienno)
|
fuggire |
|
Füzìl
|
fucile |
|
Föbia
|
si dice di una persona che vale poco |
|
Föch
|
fuoco - caminetto |
|
Födra (Bienno)
|
fodera |
|
Föghì (Val di Corteno)
|
piromane |
|
Föra - de-fò
|
fuori |