|
Ga
|
gli - ce - ci - vi - avere |
|
Gàa (Corteno)
|
parte del piccone opposta alla punta |
|
Gaadèla
|
nella fucina tenaglia per lavori con pezzi di ferro medio-piccoli |
|
Gaardìna
|
sottana pesante di lana - giacca pesante da contadino |
|
Gaarù
|
incerto nel camminare |
|
Gabà - gabolà
|
gabbare - imbrogliare |
|
Gabàna
|
malandata - specie di giaccone largo |
|
Gabanòt
|
giubbotto vecchio e malconcio - mantello con maniche |
|
Gabardèn
|
tipo di tessuto di lana |
|
Gàbe
|
gabbietta per pulcini |
|
Gabèla
|
gabella - dazio - tassa |
|
Gabelà
|
far credere ciò che non è - sottoporre a dazio |
|
Gabëør
|
gabbiano |
|
Gabì
|
fermaglio |
|
Gàbia
|
gabbia |
|
Gabià
|
gabbiano |
|
Gabièta - gabiëøla
|
piccola gabbia |
|
Gabìna
|
cabina di vario tipo ed uso |
|
Gabinàt
|
doni di Ognissanti |
|
Gabinèt
|
gabinetto - ufficio ministeriale - aula scolastica specializzata |
|
Gabinòt (Bienno)
|
festa dell'Epifania |
|
Gabiòt
|
grande gabbia - casottino - pollaio - truogolo (Lozio) |
|
Gabiù
|
grande gabbia - gabbione di sassi posti ad arginatura di un torrente o di una frana |
|
Gabiöl
|
museruola - gabbietta |
|
Gabolà
|
gabbare - accalappiare - imbrogliare - aggiungere |
|
Gàbola
|
ruggine - fregatura |
|
Gabola (Bienno)
|
trappola - inganno - truffare |
|
Gabolàda
|
truffa |
|
Gaboladùr
|
truffatore - ingannatore |
|
Gabolarìa
|
truffa |
|
Gabùz
|
Cavolo (pianta) |
|
Gaci
|
pezzi della ruota su cui si inchiodano i cerchioni |
|
Gada - gasa
|
gazza - bocca - testa |
|
Gadì
|
rammendo |
|
Gadólfa (Val di Corteno)
|
bevanda di vino e latte |
|
Gadòt
|
cutrettola |
|
Gadöl
|
piccola gerla |
|
Gaèi
|
quarti |
|
Gaèl
|
zoppo - sciancato - storto |
|
Gaér
|
guscio del grano |
|
Gaèta
|
gavetta per il rancio militare - tirocinio |
|
Gaètana (Bienno)
|
scialle |
|
Gaétola (Corteno)
|
piega o arricciatura nel filo di ferro teso |
|
Gaetù
|
gavettone - pesante scherzo |
|
Gagà
|
bellimbusto |
|
Gàggia
|
gabbia |
|
Gagliardèt
|
gagliardetto |
|
Gagnolì
|
guaire - mugolare |
|
Gaì
|
lingua o dialetto dei pastori |
|
Gaia
|
parte che si toglie dal lino o dalla canapa con la prima pettinatura |
|
Gaiàrt
|
forzuto - gagliardo |
|
Gaiart (Bienno)
|
forzuto - gagliardo |
|
Gaiëøl
|
parte restante del grano battuto |
|
Gainèl
|
tipo di falco che nidifica sulle torri antiche e nei buchi delle muraglie |
|
Gaìno
|
stupido - cattivo |
|
Gaiòfa - gaiofada
|
sciocchezza - stupidata |
|
Gaiofù
|
sciocco |
|
Gaìs
|
vispo |
|
Gaiöm
|
guscio della noce |
|
Gal
|
gallo |
|
Gala
|
gala - parata |
|
Galà
|
fiocco - cappio |
|
Galàer
|
tormenta di neve sospinta da vento gelido |
|
Galànder (Val di Corteno)
|
dima con inchiodato un filo di ferro teso per farvi scorrere verticalmente il filo distanziatore di un muro in costruzione |
|
Galanì
|
nastrino - fettuccia |
|
Galantòm
|
galantuomo - gentiluomo |
|
Galatéo
|
galateo |
|
Galavrù
|
calabrone (insetto) |
|
Galbarì
|
piccoli zoccoli - nomignolo degli abitanti di Monno |
|
Galbèder
|
Rigogolo (uccello) |
|
Galbègn (Lozio)
|
itterizia (malattia) |
|
Galbèr
|
zoccoli di legno - casoncelli fatti con le patate |
|
Galberù
|
zoccolini - grossolano |
|
Galéa
|
nave da guerra a vela e remi |
|
Galegià
|
galleggiare |
|
Galegiànt
|
galleggiante |
|
Galèl
|
galletto |
|
Galelòt
|
gallo grosso |
|
Galeòt
|
galeotto |
|
Galèr
|
luogo dove si tengono le pelli in concia |
|
Gàlera
|
galera - prigione |
|
Galère (Corteno)
|
malattia delle galline |
|
Galerìa
|
galleria - miniera |
|
Galèt
|
tipo di motociclo - piccolo gallo - ascia con lama molto stretta e manico lungo (Lozio e Val di Corteno) - persona intraprendente con le donne |
|
Galèta
|
bozzolo - arachide - Cappelletto (malattia che colpisce le gambe dei cavalli) |
|
Galetàm
|
quantità di bozzoli |
|
Galëøzèt
|
gallinacci (funghi di varie specie) |
|
Galgiuntina (Bienno)
|
ghigliottina |
|
Galilì
|
galletto |
|
Galìna
|
gallina - donna stupida |
|
Galinèla
|
gallinella |
|
Galiòt
|
galeotto |
|
Galitina (Bienno)
|
arachide tostata |
|
Galòp
|
storto - gobbo - galoppo |
|
Galopà
|
galoppare |
|
Galopàda
|
galoppata - effettuare un percorso affaticante |
|
Galopì - galupì
|
ragazzo che si manda di qua e di la per compiere dei servigi - galoppino |
|
Galù
|
coscia |
|
Galu (Bienno)
|
goscia |
|
Galùnà
|
listare |
|
Galunàt
|
graduato |
|
Galusi (Bienno)
|
solletico |
|
Galüpa (Corteno)
|
gallinella |
|
Gamba
|
gamba |
|
Gambahtórta
|
gambastorta |
|
Gambai
|
gambali |
|
Gambàl
|
gambale - protesi ortopedica |
|
Gàmbar - gàmber
|
gambero |
|
Gàmbara
|
granchio femmina |
|
Gambarèl
|
zampa - coscia |
|
Gambarì
|
piccolo granchio |
|
Gambarina
|
piccolo granchio femmina |
|
Gambaröla (Bienno)
|
sgambetto |
|
Gàmber
|
gambero |
|
Gamberér
|
pescatore di gamberi e granchi |
|
Gambèta
|
piccola gamba - donna (o uomo) dalle gambe corte |
|
Gambetàda
|
colpo di gamba |
|
Gambière
|
la parte degli stivali che copre la gamba |
|
Gambìs
|
collare per il bestiame - stanga per trasportare i secchi |
|
Gambìza
|
collare |
|
Gambù
|
stanga |
|
Gamèla
|
gavetta |
|
Gamisèl
|
gomitolo |
|
Gàna
|
polenta (mutuato dal gaì) - campo incolto |
|
Ganàsa
|
ganascia - mascella - attrezzo bloccante - che ha i dentoni lunghi e sporgenti |
|
Ganasa (Bienno)
|
ganascia |
|
Ganasàl
|
mascellare - dente molare |
|
Ganaséra
|
dentiera - mascella |
|
Ganasù - sganasù
|
schiaffo sulla mascella |
|
Ganasùna
|
grossa mascella |
|
Gàncio
|
gancio |
|
Gànda
|
terreno d'alta montagna ricoperto da detriti rocciosi |
|
Gandiëøl
|
nocciolino |
|
Gandù
|
ghiaione generalmente prospicente alle vette sul versante meridionale solatìo |
|
Ganf
|
granchio - crampo |
|
Ganfìt
|
colto da crampi muscolari - che ha poca destrezza con le mani |
|
Ganghèr (Bienno)
|
ganghero |
|
Gànza
|
ragazzotta - fidanzata |
|
Ganzéga
|
addobbo migliore |
|
Gànzo
|
ragazzo sciocco - innamorato |
|
Gaòsa
|
gavozza (misura per la vena del ferro durante le colate) |
|
Gàra
|
gara |
|
Garabòt
|
ammalato - malandato |
|
Garabòt
|
malconcio - scherzo dell'ultimo dell'anno |
|
Garansìa
|
garanzia |
|
Garantì
|
garantire |
|
Garàs
|
autorimessa |
|
Garbàt
|
garbato |
|
Garbèle
|
acciacchi |
|
Garbinela
|
zuffa - combattimento |
|
Garbo
|
garbo - gentilezza |
|
Gàrboi
|
nodo - garbugli |
|
Gardèna
|
Tordo maggiore - cesena (uccello) |
|
Gardéna (Bienno)
|
cesena |
|
Gardènal (Bienno)
|
cardinale |
|
Garegià
|
gareggiare |
|
Garèt
|
garretto |
|
Gargarìhmo
|
gargarismo |
|
Gargì (Lozio)
|
seme chiuso dentro il nocciolo |
|
Gargiòt
|
nella fucina anello particolare utilizzato in coppia per bloccare la palmola |
|
Gargiù (Santicolo)
|
interno di noccioli |
|
Gargiöla
|
acetosa (erba depurativa) |
|
Garibaldì
|
garibaldino - membro della fazioni partigiane omonime - rivoluzionario |
|
Gariboldèl
|
grimaldello |
|
Garìta
|
garrita (ricovero per la sentinella all'esterno della caserma) |
|
Garlüpàh
|
inciamparsi |
|
Garnera - sgarnèra
|
scopa |
|
Garòfen
|
garofano |
|
Garofol
|
Garofano |
|
Garofolada
|
Garofanata (erba selvatica che nasce lungo le vie e attorno alle case) |
|
Garofolì
|
piccolo garofano |
|
Garòt
|
rotto - rauco (Corteno) - contenitore per la ricotta (Val di Corteno) |
|
Garsù (Corteno)
|
cardo |
|
Garüghì
|
attrezzo da salumiere per pungere gli insaccati freschi - bambino insistente |
|
Gàrza
|
garza |
|
Garzadüra
|
garzatura |
|
Garzëøl
|
canape (fune) fine |
|
Garzù
|
garzone |
|
Gàs
|
gas - peto |
|
Gasabì (Val di Corteno)
|
biricchino |
|
Gasàt
|
gassato - esaltato |
|
Gasigòl - gasigùlì
|
solletico |
|
Gasigùlùs
|
chi soffre il solletico |
|
Gàsol
|
solletico |
|
Gasòlio
|
gasolio |
|
Gàstica
|
gastrite |
|
Gasùlì
|
solletico |
|
Gat
|
gatto |
|
Gata
|
gatta |
|
Gatamórta
|
sornione |
|
Gatauégia (Cimbergo)
|
barbagianni |
|
Gatì
|
gattino |
|
Gatìgol
|
solletico |
|
Gatiguli (Bienno)
|
solletico |
|
Gatigülùs
|
chi soffre il solletico |
|
Gatinà
|
portare via con inganno qualche cosa |
|
Gàtol
|
Salcio salica (albero dalle foglie ellittiche di un verde cenerino) |
|
Gàtola
|
bruco - verme |
|
Gatola (Bienno)
|
bozzolo di qualsiasi insetto appeso ad un albero |
|
Gàtolina
|
piccolo bruco |
|
Gatù
|
grosso gatto |
|
Gatù-gatù
|
a quattro zampe - gattoni - accovacciato |
|
Gatunà
|
camminare a gattoni |
|
Gaù
|
altra denominazione del gergo gaì |
|
Gauà (Corteno)
|
scavare |
|
Gauadóch (Corteno)
|
buca nel gioco delle biglie |
|
Gauói (Cimbergo)
|
legno semicircolare di rivestimento alla base del focolare |
|
Gavada
|
tenaglia usata per tenere fermi i tondini di ferro nella lavorazione a caldo |
|
Gavadì
|
piccola tenaglia |
|
Gavinel - gainel
|
Falco - falchetto |
|
Gaüs
|
torsolo contenente i semi |
|
Gàz (Corteno)
|
inghippo |
|
Gaza
|
Gazza - bocca |
|
Gazà
|
bruciare a combustione lenta - incitare - aggiungere gas o anidride carbonica |
|
Gazabì
|
astuto - scaltro |
|
Gazàra
|
gazzarra |
|
Gazàt
|
esaltato - gassato |
|
Gazèta
|
gazzetta |
|
Gazetì
|
gazzettino |
|
Gazì
|
cucitura fine e spessa per l'orlatura dei vestiti |
|
Gazìa
|
Gaggia (fiore di color giallo) |
|
Gazòt
|
allocco - civetta |
|
Gazóza
|
gasosa |
|
Gazù
|
zolla |
|
Gego
|
goffo - trasandato |
|
Gégol
|
dinoccolato |
|
Gèh
|
gesso |
|
Gehtì
|
gestire |
|
Gehtiù
|
gestione |
|
Gèl
|
maggiociondolo |
|
Gelatér
|
gelataio |
|
Gelatìna
|
gelatina |
|
Gelàto
|
gelato |
|
Gelùs
|
geloso |
|
Gelüsìa
|
gelosia |
|
Gèner
|
genere |
|
Gèner - zèner
|
genero |
|
Generadùr
|
generatore |
|
Generàl
|
generale - comune |
|
Generalità
|
connotati |
|
Generasciù
|
generazione |
|
Generùs
|
generoso |
|
Génio
|
genio - corpo militare deputato ad opere d'ingegneria - simpatia |
|
Genitùr
|
genitore |
|
Genoéh
|
genovese |
|
Genoflesciù
|
genuflessione |
|
Genofletùr
|
inginocchiatoio |
|
Gensiàna
|
genziana |
|
Gensianèla
|
genzianella |
|
Genuì
|
genuino |
|
Geografìa
|
geografia |
|
Geometrìa
|
geometria |
|
Geòmetro
|
geometra |
|
Gér
|
ieri |
|
Ger (Bienno)
|
ieri |
|
Gèr l'òter
|
l'altro ieri |
|
Gèra
|
ghiaia |
|
Geràda
|
ghiaiata |
|
Gerànio
|
geranio |
|
Geràt
|
ghiaioso - sparso di sabbia |
|
Gerèt
|
ghiaia fine |
|
Gerëøle
|
terreno ghiaioso |
|
Gèrlo
|
cesto - gerla |
|
Geròt
|
ghiaia grossa |
|
Gerùz
|
di ghiaia - gretoso (dei greti dei torrenti) |
|
Gès
|
gesso |
|
Gés (Bienno)
|
gesso |
|
Gèt
|
getto |
|
Gèt
|
gettito |
|
Gètà
|
lavorare o coprire col cemento |
|
Getàda
|
gettata di cemento |
|
Getàda
|
copertura di cemento fresco |
|
Gezüita
|
appartenente alla comapagnia di Gesù - ipocrita |
|
Ghè
|
c'è |
|
Ghèba
|
nebbia |
|
Gheda
|
grembo |
|
Ghéda (Bienno)
|
grembo |
|
Ghégo (Cimbergo)
|
leccato |
|
Ghèi
|
glieli |
|
Ghèi - sghèi
|
soldi |
|
Ghel
|
glielo |
|
Ghèl (Bienno)
|
piccola misura di lunghezza-moneta di scarso valore |
|
Ghènga
|
gruppo di malviventi |
|
Ghèo
|
vezzo - modo di procedere o di fare |
|
Ghèrp
|
acerbo |
|
Ghèt
|
ghetto - baccano |
|
Ghèta
|
ghetta indumento che copre parte della gmaba e della scarpa |
|
Ghéza (Cimbergo)
|
pentola per la polenta |
|
Ghëøma - gòma
|
gomma |
|
Ghëømer
|
vomero (per arare la terra) |
|
Ghëøs - güss
|
guscio - aguzzo - acuto |
|
Ghëøsà
|
aguzzare |
|
Ghëøsa - güsa
|
scorza - aguzza |
|
Ghëøst - gùst
|
gusto |
|
Ghiba (Bienno)
|
nebbia fitta |
|
Ghidàs
|
padrino |
|
Ghidas (Bienno)
|
padrino |
|
Ghigna
|
brutta faccia |
|
Ghignà
|
ghignare - sghignazzare |
|
Ghimér
|
vomere |
|
Ghìna
|
specie di golf giocato da pastorelli con una palle ricavata da un nodo di larice - buca profonda |
|
Ghìndol
|
arcolaio |
|
Ghìngheri
|
vestirsi elegantemente |
|
Ghirlànda
|
ghirlanda |
|
Ghirlo
|
vortice |
|
Ghìsgia (Cimbergo)
|
chiesa |
|
Ghiza
|
ferro cilindrico prodotto nella prima fusione in altoforno - tondino |
|
Ghizòt
|
paiolo |
|
Già
|
già |
|
Giàca
|
giacca |
|
Giachèta
|
giacchetta |
|
Giàgia (Lozio)
|
madrina |
|
Giàh
|
ghiaccio |
|
Giahà
|
ghiacciare |
|
Giahàt
|
ghiacciato |
|
Giahéra
|
ghiacciaia |
|
Giahöl (Angolo)
|
formaggio stagionato di montagna |
|
Giàl
|
giallo |
|
Gialdina
|
Cerretta (pianta con radice fibrosa con i fiori colore porpora) |
|
Gianda
|
ghianda |
|
Giànde
|
debole - ghiande |
|
Giandëøsa - giandina
|
piccola ghianda |
|
Giandù
|
spilungone - dinoccolato |
|
Giandùia
|
gianduia - simpaticone - maschera torinese |
|
Giaol (Bienno)
|
diavolo - gioco del nascondino |
|
Giardì
|
giardino |
|
Giardinèr
|
giardiniere |
|
Giardiniéra
|
antipasto di varie verdure tagliate a pezzettini e conservate sotto aceto |
|
Giaretiéra
|
giarrettiera |
|
Giargianéh
|
insulso |
|
Gias
|
ghiaccio |
|
Giasà
|
ghiacciare - assiderarsi |
|
Giasa (Bienno)
|
ghiacciare |
|
Giasàt
|
ghiacciato |
|
Giaséra
|
ghiacciaio - ghiacciaia |
|
Giasint
|
Giacinto (fiore) |
|
Giasöl
|
formaggio di malga stagionato |
|
Giasöla
|
stradetta |
|
Giavar
|
sprone |
|
Gibèrna
|
tasca di tela o di cuoio portata alla cintura contenente generalmente delle cartucce - giacca da lavoro |
|
Giëødese - giüdise
|
giudizio - sentenza |
|
Giëøst - giüst
|
giusto |
|
Giëøstà - giüstà
|
aggiustare |
|
Giëøstachëør
|
farsetto - giustacuore - giubbino |
|
Giëøstada - giüstada
|
aggiustata - conciatura - rattoppo |
|
Giëøstìsia - giüstizia
|
giustizia |
|
Gigànt
|
gigante |
|
Gìgia
|
mucca - moglie |
|
Gigiòta
|
grassona - donna dai facili costumi |
|
Gilé - crodèt
|
gilèt - panciotto |
|
Gilenì
|
piccolo panciotto |
|
Gìlio
|
giglio |
|
Gimara (Bienno)
|
veste ampia-antiquata e in cattivo stato-zimarra |
|
Gimbàrda
|
assale dei carri - donna di facili costumi - puttana |
|
Gimbardi (Bienno)
|
gimbardino-caramella colorata |
|
Gimcàna
|
gincana |
|
Ginàhtica
|
ginnastica |
|
Ginàzio
|
ginnasio |
|
Ginestra - genestra
|
Ginestra |
|
Giò
|
strada |
|
Gioèdé (Bienno)
|
giovedì |
|
Gioedé - jüedè
|
Giovedì |
|
Giògera
|
donna di malaffare |
|
Giòhtra
|
giostra - quintana - donna di malaffare |
|
Gióla
|
sciolina |
|
Giòna
|
giaccone di fustagno |
|
Gionchilie
|
Narciso (fiore) |
|
Giondìna
|
allegria eccessiva manifestata con gesti |
|
Giornàda
|
giornata |
|
Giornàl
|
giornale |
|
Giornalér
|
giornalaio |
|
Gìp
|
jeep - campagnola - fuoristrada |
|
Gìr
|
giro |
|
Girà
|
girare |
|
Girabichì
|
trapano |
|
Giràda
|
girata - giravolta - passeggiata |
|
Giradì
|
breve passeggiata |
|
Giradìt
|
paterccio |
|
Giràfa
|
giraffa |
|
Giramènt
|
giramento - incazzatura |
|
Gìràndola
|
girandola - mulinello |
|
Girandolà
|
miulinello |
|
Girandulù
|
perdigiorno |
|
Giraòlta
|
giravolta - vortice - giro |
|
Girasùl
|
Girasole |
|
Girèl
|
girello per infanti - filarello |
|
Girèt
|
passeggiata corta |
|
Giromèta
|
a zonzo |
|
Gisà ! - gìsa
|
richiamo usato per pungolare i buoi |
|
Giubilà
|
gioire - riposare - fregare |
|
Giùdes
|
giudice |
|
Giùnta
|
giunta comunale - assessore anziano |
|
Giupi (Bienno)
|
marionetta-burattino-soldatino |
|
Giurìa
|
giuria |
|
Giustèsa
|
giustezza |
|
Giustisià
|
giustiziare |
|
Giustìsia
|
giustizia |
|
Giustisiàt
|
giustiziato |
|
Giü - giù
|
uno |
|
Giüba
|
giubba militare - giacca da lavoro |
|
Giübì
|
giubbino |
|
Giübiléo
|
giubileo - casino |
|
Giübìna
|
blusina - piccola giubba |
|
Giübòt
|
giubbotto |
|
Giüda
|
traditore |
|
Giüdise (Bienno)
|
giudizio |
|
Giüedé
|
giovedì - balordaggine |
|
Giügà
|
giocare |
|
Giüna
|
una |
|
Giürà
|
giurare |
|
Giüramét
|
giuramento |
|
Giüs (Corteno)
|
succo |
|
Giüst (Bienno)
|
giusto |
|
Giüsta
|
aggiustare |
|
Giöst - giüst
|
giusto |
|
Glàhù (Cimbergo)
|
ghiacciaio - ghiacciaia |
|
Glandizù
|
gonfiore |
|
Glàndola
|
ghiandola |
|
Glandòsa
|
ghiandola infiammata |
|
Glasù - gladù
|
mirtillo |
|
Gléda
|
terra sterile |
|
Glénden (Corteno)
|
uovo di pidocchio |
|
Gler - glìer
|
ghiro |
|
Gléra
|
ghiaia |
|
Glére (Bienno)
|
ghiaie |
|
Glicerìna
|
glicerina |
|
Glidù - glisù - glasù
|
mirtillo |
|
Glir (Bienno)
|
ghiro |
|
Gloria
|
gloria |
|
Glòt
|
sorso |
|
Glotaiù (Cimbergo)
|
sperma |
|
Glotù
|
Gittone (pianta annua con fiori azzurri e bianchi punteggiati di nero) |
|
Gna - gnach
|
nemmeno - neppure - neanche |
|
Gna-ü
|
nessuno - neppure uno |
|
Gnach
|
neanche |
|
Gnàchera
|
nacchera |
|
Gnàda (Santicolo Corteno)
|
nidiata |
|
Gnàgnara
|
febbre molto leggera |
|
Gnagnèra (Bienno)
|
zazzera |
|
Gnagneràt
|
malcontento |
|
Gnàgno
|
macaco |
|
Gnàh
|
avanti |
|
Gnai
|
rutti - nomignolo degli abitanti di Davena |
|
Gnal
|
uovo che si lascia nel pollaio per invitare le galline a farne altri |
|
Gnalàda
|
cuccioli che nascono da una covata |
|
Gnali (Bienno)
|
indica l'ultimo nato,uomo o animale. |
|
Gnamò
|
non ancora |
|
Gnamùr (Cimbergo)
|
rinvigorirsi delle piante |
|
Gnaolà
|
miagolare |
|
Gnarcàt (Cimbergo)
|
accanito |
|
Gnaro (Bienno)
|
ragazzo |
|
Gnàta
|
notizia |
|
Gnauli (Bienno)
|
pasticca di liquerizia |
|
Gnè
|
né (particella negativa) |
|
Gneca - gnechìzia
|
noia - disagio - indisposizione - svogliatezza |
|
Gnèch
|
arrabbiato - svogliato - sdegnoso - stizzoso - scorbutico |
|
Gnech (Bienno)
|
arcigno-burbero |
|
Gnecheza
|
arrabbiatura |
|
Gnechezàs
|
adirarsi |
|
Gnechìhgia
|
nervosismo |
|
Gnègo (Bienno)
|
stupido |
|
Gnént
|
niente |
|
Gnéra
|
canile |
|
Gnetòr (Cimbergo)
|
dentro |
|
Gnëøca
|
nuca - testardaggine |
|
Gnëøch
|
molto testardo |
|
Gnëøgn
|
vigliacco |
|
Gnì
|
venire - eiaculare |
|
Gnif
|
grugno - scaltro |
|
Gnighèn
|
venire |
|
Gnighèn-fò
|
uscirne |
|
Gnìgna (Lozio)
|
malessere accompagnato da febbriciattola |
|
Gnignera
|
risentimento |
|
Gnignoléra
|
torpore |
|
Gnìt
|
venuto - eiaculato |
|
Gnocà
|
picchiare |
|
Gnòca
|
vulva |
|
Gnoch
|
gnocco - pugno |
|
Gnòch (Bienno)
|
gnocco-bitorzolo-persona poco intelligente |
|
Gnochècc
|
gnocchetti |
|
Gnochér
|
preparatore e cuciniere di gnocchi |
|
Gnòcol
|
olive usate per fare olio |
|
Gnóga (Cimbergo)
|
tonta |
|
Gnòm
|
nome |
|
Gnorànt
|
ignorante |
|
Gnorantù
|
molto ignorante - grezzo |
|
Gnùgna (Cimbergo)
|
poco sviluppata di cervello |
|
Gnurbì (Cimbergo)
|
accecare |
|
Gnüch
|
duro di comprendonio |
|
Gòa
|
pozzanghera |
|
Gob
|
gobbo |
|
Goba
|
gobba - donna brutta |
|
Gobada
|
furto - rubare qualche cosa portandola via di nascosto |
|
Godatù
|
gozzuto - nomignolo degli abitanti di Cividate |
|
Godèr - godì
|
godere |
|
Godida
|
goduta - atto sessuale |
|
Goèrnà
|
governare |
|
Goèrna (Bienno)
|
foraggiare e pulire il bestiame |
|
Goèrno
|
governo |
|
Gof
|
goffo |
|
Gogà
|
schioccare le dita |
|
Gogàl
|
genziana |
|
Gogàl (Angolo)
|
genzianella |
|
Goghèta
|
tripudio - baccano |
|
Gógo
|
antiquato - reazionario |
|
Góh
|
gozzo - goccio |
|
Góha
|
goccia |
|
Gohà
|
gocciolare |
|
Gohét
|
che gocciola |
|
Goholà
|
gocciolare |
|
Gòi
|
pozzanghera - pungiglione con punta di ferro usato per pungere i buoi |
|
Goi (Bienno)
|
letamaio-buca profonda |
|
Goià
|
stimolare i buoi col pungiglione |
|
Goia (Bienno)
|
pozzanghera |
|
Goiù
|
spinta - urto |
|
Gòl
|
goal - marcatura |
|
Gola - gula
|
gola |
|
Golàrd - golàrt
|
goloso |
|
Golardàda
|
golosità |
|
Golart (Bienno)
|
goloso |
|
Gòlf
|
maglione |
|
Golüs
|
goloso |
|
Gòma
|
gomma - copertone per auto o moto |
|
Gombet
|
gomito |
|
Gombét (Bienno)
|
gomito |
|
Gombetà
|
sgomitare |
|
Gombetàda
|
gomitata |
|
Gombetì
|
piccolo gomito |
|
Gomet - gomit - vomìt
|
vomito |
|
Gomità - vomità
|
vomitare |
|
Gomitadüra
|
la materia che si vomita |
|
Gomitorio
|
vomitorio (dove si vomita) |
|
Gonàgra
|
gotta alle ginocchia |
|
Gónf
|
gonfiore |
|
Gonfalù
|
gonfalone |
|
Gongognà
|
brontolare |
|
Gòp
|
gobbo |
|
Gora (Bienno)
|
nell'impianto della fucina e del mulino idraulico era così denominato il canale aperto e obliquo che convogliava l'acqua sulla ruota esterna |
|
Gorga (Bienno)
|
cantilena |
|
Gorghezà
|
gorgheggiare |
|
Gorgo
|
gergo |
|
Gorgonèla
|
canale usato per sfociare l'acqua dal mulino se non si macina |
|
Gorgonzëøla
|
gorgonzola (cittadina e formaggio) |
|
Gorlère
|
smagliatura |
|
Gos
|
gozzo |
|
Gòsa
|
goccia |
|
Gosa (Bienno)
|
goccia-gocciare |
|
Gosà - sgosolà
|
sgocciolare |
|
Gosét (Bienno)
|
gocciolante |
|
Gosì - gùsì
|
piccolo sorso - goccia |
|
Gosina - gusùlìna
|
gocciolina |
|
Goss
|
gozzo |
|
Gota
|
gotta (malattia) |
|
Governante
|
governante - balia |
|
Goz - goss
|
gozzo |
|
Gozàt - 'ngozàt
|
ingozzato - rauco |
|
Gozüs
|
gozzuto |
|
Gra
|
grano |
|
Grà
|
grano di vario tipo |
|
Gradàs
|
gradasso |
|
Gradasciù
|
gradazione di un vino od liquore |
|
Gradatòria
|
graduatoria |
|
Gradeçç
|
graticcio - stuoia |
|
Gradèla
|
graticola |
|
Gràdo
|
unità di misura della temperatura - velore nella gerarchia militare - possibilità |
|
Graduàt
|
graduatoria |
|
Gràh
|
grasso - grasso da spalmare |
|
Gràha
|
letame |
|
Gràhce
|
grazie |
|
Gràhcia
|
aiuto divino - favore - raffinatezza - perdono giudiziario - abbondanza - ansia |
|
Grahcià
|
graziare |
|
Grahciùh
|
cortese |
|
Grahèha
|
grassezza |
|
Grahèl
|
grassello |
|
Grahót
|
grassotto |
|
Grahotèl
|
grassottello - paffuto |
|
Grahù
|
grassone |
|
Graida
|
gravida - incinta |
|
Gram - desfortunàt
|
cattivo - sfortunato-grammo-misero-avido-avaro |
|
Gramàtica
|
grammatica |
|
Gramegna
|
Gramigna (erba) |
|
Gramolà
|
mangiare avidamente |
|
Gràmola
|
fame - pane lavorato |
|
Gràn
|
non eccezionale |
|
Grana
|
Codine rosse (pianta annua dalle spighe rosate) |
|
Granadiér
|
granatiere |
|
Granarëøl
|
granaiolo |
|
Granàs
|
parte inutile scarto della mondatura - scarto |
|
Granatìna
|
bevanda costituita da ghiaccio tritato e sciroppo |
|
Grand - grant
|
grande |
|
Grandèha
|
grandezza |
|
Grandèl
|
grandicello |
|
Grandilì
|
grandicello |
|
Grandù
|
molto alto |
|
Granèl
|
granello |
|
Granér
|
granaio |
|
Granèra - sgarnèra
|
scopa |
|
Granèrada
|
colpo di scopa |
|
Granère
|
Scopa (alberello somigliante al Ginepro) |
|
Granerera
|
bosco di Scopa |
|
Granerina
|
piccola granata - bombetta (ordigno o cappello) |
|
Granf - ganf
|
crampo |
|
Granì
|
far la grana |
|
Granìlia
|
graniglia |
|
Granìt
|
granito |
|
Granita
|
granita |
|
Grant (Bienno)
|
grande |
|
Grapa
|
grappa |
|
Grapa - crapa
|
cranio - testa |
|
Grapù - crapù
|
testardo - testone |
|
Gras
|
grasso |
|
Gras-petàrd
|
molto grasso |
|
Grasa
|
concime |
|
Gràsce !
|
grazie ! |
|
Grasce (Bienno)
|
grazie ! |
|
Gràscia
|
grazia |
|
Grascia (Bienno)
|
grazia |
|
Grasciùs
|
grazioso |
|
Grascius (Bienno)
|
generoso-abbondante nel dare |
|
Grasei
|
Gallinelle (pianta annuale con fiori piccolissimi e bianchi) |
|
Grasel
|
moderatamente grasso - polpastrello - lobo dell'orecchio |
|
Grasia
|
grazia |
|
Grasià
|
graziare |
|
Grasiëøla - graziëøla
|
Graziola (pianta che cresce ogni due anni) |
|
Grasili (Bienno)
|
valeriana |
|
Gràsina
|
il grasso - materia grassa |
|
Grasiùs
|
grazioso |
|
Grasòt
|
grassottello - paffuto |
|
Grasù
|
Nasturzio acquatico (erba acquatica e palustre) |
|
Grasùnsì
|
insalata |
|
Gràt
|
graticcio di ferro per seccare le castagne |
|
Grata
|
grappolo |
|
Grata
|
inferriata - grata |
|
Gratà
|
grattare - rubare |
|
Gratàda
|
grattata |
|
Gratadìna
|
breve o leggera grattatura |
|
Gràtaformài
|
chi suona male o strimpella uno strumento |
|
Gratarëøla
|
grattugia - sgranatore per granoturco |
|
Gratarolina
|
piccola grattugia |
|
Grataröla (Bienno)
|
grattugia |
|
Grate
|
grappoli d'uva - acini |
|
Gratela
|
piccolo grappolo |
|
Gratìcola
|
graticola |
|
Gratìfica
|
compenso strordinario del datore di lavoro |
|
Gràtis
|
gratuitamente |
|
Graziëøla
|
Graziola (pianta) |
|
Greadüra
|
infiammazione muscolare con indolenzimento dovuta a sforzi eccessivi |
|
Grèat (Bienno)
|
appesantito |
|
Grèbegn
|
catapecchia |
|
Grèf
|
pesante - grave |
|
Gref (Bienno)
|
pesante |
|
Grègia
|
altra denominazione popolare della grappa |
|
Grégn (Corteno)
|
sorriso |
|
Grègna (Bienno)
|
ridere |
|
Grègnapola (Bienno)
|
pipistrello |
|
Grégoi
|
tutoli delle pannocchie |
|
Grèl (Corteno)
|
grandine |
|
Grèm
|
gramigna - cattivo |
|
Gremàldo (Corteno)
|
persona di scarso valore - debole - impotente |
|
Grèmegn (Angolo)
|
terreno incolto |
|
Gremèr (Cimbergo)
|
tirchio |
|
Gremèsa
|
veste da lutto |
|
Grèminòt (Bienno)
|
mastello di ferro fucinato |
|
Gremola
|
Gramola (strumento usato per impastare) |
|
Gremolà
|
impastare |
|
Gremoladùr
|
colui che impasta |
|
Gremolàh
|
ramolaccio selvatico |
|
Greòt
|
piuttosto grave - pesante |
|
Grèp
|
greppi - cane (mutuato dal gergo gaì) |
|
Grepola
|
crosta che fa il vino all'interno della botte |
|
Grepolàt
|
incrostato |
|
Grèpole
|
ciccioli di maiale arrostiti |
|
Gresta - cresta
|
cresta |
|
Grezà
|
sollecitare - affrettare |
|
Grëøgn
|
grugno - pugno |
|
Grëøsta - crüsta
|
crosta |
|
Grëøstèl - crüstèl
|
tirchio |
|
Grëøstì - crüstì
|
crostino |
|
Grëøstilì
|
piccolo orliccio (bordo frastagliato di un recipiente rotto o un taglio di un ramo) |
|
Grëøstina
|
piccola crosta |
|
Grëøstinà
|
mangiare leggermente |
|
Grì
|
grillo |
|
Grìa (Corteno)
|
pecora |
|
Gridà
|
gridare |
|
Grignà
|
ridere |
|
Grignàpola
|
Pipistrello |
|
Grignarëøla
|
riso convulso |
|
Grignulinà
|
ridacchiare |
|
Grìh
|
grigio - pieno |
|
Grilèt
|
grilletto del fucile - clitoride |
|
Grìlia
|
griglia per aprire le imposte - attrezzo per cucinare la carne ai ferri |
|
Grilo - frinch
|
estro - fantasia |
|
Grimaliéra
|
cremagliera |
|
Grìmmia (Cimbergo)
|
mucchio di fieno dalla forma oblunga |
|
Grinta
|
grinta |
|
Grintù
|
bizzarro - iracondo |
|
Grintùs
|
grintoso - ostinato |
|
Gripa
|
leva - palo di ferro usato per sollevare le pietre molto pesanti |
|
Gripà - sgrafignà
|
sgraffignare - rubare - grippare |
|
Gripola (Bienno)
|
cicciolo |
|
Gris
|
grigio |
|
Gris-grìda
|
grosso problema |
|
Grisìni
|
grissini |
|
Griz
|
grigio - brizzolato |
|
Grizaia
|
bianchezza dei peli e dei capelli |
|
Grìzol
|
fremito |
|
Groàcc (Corteno)
|
sterpaglie |
|
Grògol
|
tutolo della pannocchia |
|
Gròh
|
grosso - rozzo |
|
Grohelòt
|
piuttosto grosso |
|
Gróla
|
gracchio (grosso uccello dei passeracei) - cornacchia |
|
Gronda
|
grondaia - tettoia - alva del tetto |
|
Grondà
|
grondare - perdere acqua |
|
Grondàia
|
grondaia - tettoia - alva del tetto |
|
Grondàl
|
sporgenza del tetto |
|
Grondàna
|
l'acqua che gronda e cade dalla grondaia |
|
Grondanì
|
piccola grondaia |
|
Gròngan (Cimbergo)
|
gazza nocciolaia |
|
Grop
|
nodo |
|
Gropà
|
annodare - allacciare |
|
Gròpa
|
groppa - schiena |
|
Gropéra
|
fibbia di cuoio che va dalla sella alla coda del cavallo |
|
Gropèt
|
quadrettino (ampolla di vetro usata per tenere i medicinali) |
|
Gropì
|
raggruppare - annodare - allacciare - piccolo nodo |
|
Gropìt
|
annodato - allacciato - raggruppato |
|
Gropolùs
|
brizzolato |
|
Gros
|
grosso |
|
Grótol (Corteno)
|
ombelico |
|
Grùgul
|
sgranato |
|
Grupì
|
bambino ostinato - piccolo nodo |
|
Grü
|
gru |
|
Grüch (Bienno)
|
punizione corporale |
|
Grügn
|
testardo - fungo biannularia imperialis - pugno - pressione col pugno chiuso sulla testa |
|
Grümér (Bienno)
|
denti sporgenti e sorriso cavallino |
|
Gröm
|
grumo |
|
Guada
|
rete da pescare |
|
Guadàgn
|
guadagno |
|
Guadagnà
|
guadagnare |
|
Guadègna (Bienno)
|
guadagnare |
|
Guadì
|
guadino (piccola rete a manico per trarre a riva il pesce catturato con la canna |
|
Guàht
|
guasto |
|
Guahtà
|
guastare |
|
Guahtadùr
|
guastatore |
|
Guai
|
guaio |
|
Guàina
|
guaina - fodero |
|
Guainér
|
Siliquastro (albero dai fiori di colore rosso acceso) |
|
Guaìta (Cimbergo)
|
strutto |
|
Guàl
|
uguale |
|
Gualìa
|
striscia rasata dal pelo di un animale usata per formare le funi |
|
Gualif (Santicolo Corteno)
|
uguagliare |
|
Guant
|
guanto - preservativo |
|
Guantà
|
prendere - afferrare |
|
Guantér
|
guantaio |
|
Guantì
|
guantino |
|
Guànza
|
guancia |
|
Guardia
|
guardia - custodia |
|
Guardià
|
guardiano - custode |
|
Gùardol
|
pezzo di cuoio posto tra la suola ed la tomaia della scarpa |
|
Guardol (Bienno)
|
striscia di cuoio che unisce tomaia e suola di una scarpa |
|
Guargia (Bienno)
|
guardia |
|
Guarì
|
guarire |
|
Guaridùr
|
guaritore |
|
Guarìt
|
guarito - sanato |
|
Guarnà
|
riporre - serbare - portare fieno al fienile |
|
Guarnàt
|
riposto |
|
Guarnì
|
guarnire |
|
Guarnisiù
|
guarnizione |
|
Guast
|
guasto |
|
Guasta
|
guasta - rotta |
|
Guastà
|
sconciare - guastare - abortire - andare a male |
|
Guastàs
|
guastarsi - rompersi |
|
Guàta (Lozio)
|
baccello - grappolo - pelle dell'acino d'uva |
|
Gùda
|
ghiro |
|
Gudì
|
godere |
|
Guéi
|
perno dell èrbor del maglio - pungolo (Lozio) |
|
Guèra
|
guerra |
|
Guida
|
guida - direttore |
|
Guidà
|
guidare - portare |
|
Guida
|
guida - azione del guidare |
|
Guidà
|
guidare - portare |
|
Guidafìl
|
nel filatoio a pedale gancio infisso sulle alette o regoletti |
|
Guìt
|
vispo |
|
Gulfì
|
maglione leggero |
|
Gulùh
|
goloso |
|
Gùlùs
|
goloso |
|
Gumì
|
gommino |
|
Gùsa (Capodiponte)
|
faina |
|
Gusmina-ìne
|
Gelsomino |
|
Gühtùh
|
gustoso |
|
Gürlo (Val di Corteno)
|
orrido |
|
Güs
|
aguzzo-guscio |
|
Güsà
|
appuntire |
|
Güsa (Bienno)
|
aguzzare |
|
Güsmì
|
Gelsomino |
|
Güst (Bienno)
|
gusto |
|
Güsta (Bienno)
|
gustare |
|
Göss
|
goccio |