VOCABOLARIO CAMUNO LETTERA [I]


I - vi vino
Îa viva
Ial (Bienno) piccola radura
Iàl - aìal spiazzo adibito alla cottura del carbone
Iancó (Cimbergo Cortenedolo) all'estremità
Ibernà ibernare
Ìches in qualche maniera - storto
Idà - 'nvidà avvitare
Îda - it vite - chiodo a spirale
Idasa vita brutta e faticosa
Idéa idea
Ìdeh salica (salix caprea)
Idèntic identico
Idì vedere
Idiòta idiota
Ìdita visita
Ìdol idolo
Idola Campanelle bianche (pianta con fiori bianchi a forma di campanelle)
Idrànt idrante
Idràulich idraulico
Idròfobo affetto da idrofobia - furioso
Idrògeno idrogeno
Idropèch idropico (infetto da Idropisia)
Idùr vigneto - chi coltiva la vita
Ier - jèr ieri
Ièzus Gesù
If vivo
Ìga avere
Îghen avere
Igiéne igiene
Igiénic igienico
Igìlia vigilia
Ignesciù ignizione - iniezione
Ignòm (Cimbergo) nome
Ignorànha ignoranza
Ignorantìhgia ignoranza
Ih (Cimbergo) arrossamento della pelle
Ihcrì iscrivere
Ihcrisciù iscrizione
Ihcrìt iscritto
Ìhe vizio
Ihéna vinaccia
Ihìga piaga - organo dell'aparato urinario
Ìhola qualità pregiata di ciliegia
Ihpesciù ispezione
Ihpesciunà ispezionare
Ihpetùr ispettore
Ihpirasciù ispirazione
Ìhpla grossa verga
Ihta vista - veduta
Ihtàt estate
Ihtèh stesso
Ihtì vestire
Ihtiméta vestiario - bardatura degli animali da traino
Ihtìna vestina - veste del chierichetto
Ihtìt vestito
Ìhto perdiana
Ihtrusciù istruzione
Ihtrutùr istruttore
Ihtrüit istruito
Îio ! eah !
Ìla veglia - villa (Corteno)
Ilà (Corteno) in là
Ilècit illecito
Ilegàl illegale
Ilina - beladona tabacco selvatico (pianta velenosa usata per scopi medici)
Ilò li
Iluziù illusione
Ilüminasciù illuminazione
Imaginèta immagine votiva
Imbacücàh imbacuccarsi
Imbatìs - 'mbatìs imbattersi
Imbècile imbecille
Imbotidüra imbottitura
Imbròi - 'nbroi imbroglio
Imbroiù imbroglione
Imità imitare
Imitasciù imitazione
Immatì ammattire
Immulàs - 'mpontàs impuntarsi su qualche cosa per avere ragione
Impàc impacco
Impàht impasto
Impalcadüra impalcatura
Impedì impedire
Impègn impegno
Imperàtur imperatore
Imperfesciù imperfezione
Imperfèt imperfetto
Impermeàbil impermeabile
Ìmpet impeto
Impiànto impianto
Impiastèr (Bienno) impiastro-persona inetta-pasticcione
Impìcc impiccio
Impiégàt impiegato
Impiüm (Bienno) ripieno alimentare-carne macinata-imbottitura di un abito
Implicà implicare
Implicasciù implicazione
Implorà implorare
Imponciàs - 'nponciàs incaponirsi - impuntarsi
Impòrt importo
Importà importare
Importànha importanza
Importasciù importazione
Impostà impostare
Imprecà imprecare
Impregnànt impregnante (specie di vernice protettiva per il legno)
Imprèh impresso - stampato
Impreparasciù impreparazione
Impreparàt impreparato
Imprèsa impresa - appalto
Impresàre impresario
Impresàre impresario
Impresciù impressione - ribrezzo
Imprèsciù impressione
Imprónta impronta
Improntà (Cortenedolo) preparare
Impropérie ingiurie
Impruizà improvvisare
Impruizàda improvvisata
Impunì imporre
Impustùr - 'npostùr impostore
Imunizàt immune
Inadàt inadatto
Inahöl vinaccio
Inalberàh inalberarsi
Inamidà inamidare
Inans - denàs davanti
Inasöl vinacciolo
Inàz (Corteno) avanti
Incàhter incastro
Incànt - 'ncànt incanto
Incànt - 'ncànt incanto
Incantà - 'ncantà incantare
Incantàs - 'cantàs incantarsi
Incantésèm incantesimo
Incàric incarico
Incarnàh incarnarsi
Incasadüra arrabbiatura
Incènh incenso
Incenhà incensare
Incenhüràt incensurato
Incèrt incerto
Incertèha incertezza
Incìdènt incidente
Inciòstèr inchiostro
Incizùr incisore
Inclinasciù inclinazione
Incòmot incomodo - ingombro
Incoragià incoraggiare
Incoragiamènt incoraggiamento
Incorzis - 'ncùrsìs accorgersi
Incrédol incredulo
Incubasciù incubazione
Incurunasciù incoronazione
Incüzèn (Bienno) incudine
Indagà indagare
Indecìh indeciso
Indenizà indennizzare
Indì vendere
Indià indiano
Indiàno indiano - fare il furbo
Indigehtiù indigestione
Indirìh indirizzo
Indirihà indirizzare
Ìndola indole
Induinèl indovinello
Indusciù induzione
Indùstria industria
Indühtriàh industriarsi
Indühtriàl industriale
Indülgenha indulgenza
Indüt acciaccato
Inèht innesto
Inendrèt assennato - dabbene - probo
Inervudì innervosire
Inestà inserire - innestare
Infànsia infanzia
Inférem infermo
Inferèn inferno
Inferiàda inferriata
Inferiùr inferiore
Infèrmier infermiere
Infermierìa infermieria
Infesciù infezione
Infèt infetto
Infetà infettare
Infiamasciù infiammazione
Infinità grande quantità
Inflasciù inflazione
Inflüènha influenza
Informà informà
Informadùr informatore
Informasciù informazione
Infortùnio infortunio
Infrasciù infrazione
Infugiù infusione
Infuriàh infuriarsi
Ingagià - 'ngagià ingaggiare - assumere
Ingàgio ingaggio
Ingan - 'ngàn inganno - truffa
Ingegnèr ingegnere
Ingiunsciù ingiunzione
Inglés inglese
Ingles (Bienno) inglese
Ingranàgio ingranaggio
Ingrèh ingresso
Ingròh ingrosso merci
Ingurdìhgia ingordigia
Ingùrt ingordo
Inhèl tralcio della vite non fruttifero
Inherviènt inserviente
Inhì vincere
Inhihtì insistere
Inhinuasciù insinuazione
Inìdola vilucchio (erba rampicante)
Inìhe inizio
Iniscià iniziare
Inisciài iniziali
Inondasciù inondazione
Inorbì accecare
Inorbìda - inorbimènt accecamento - cecità
Inquét inquieto
Inquizì inquisire
Inquizisciù inquisizione
Inquizitùr inquisitore
Insa (Bienno) iniziare
Insalàta insalata
Insegnà - 'nsegnà insegnare
Insèl tralcio di vite
Inserì inserire - innestare
Insèrte (Corteno) segno sul braccio della vaccinazione antivaiolosa
Insoburdinasciù insubordinazione
Insolasciù insolazione
Insulìna insulina
Insüls insulso
Int dentro
Int'ù ventuno
Intài intaglio
Intaiadùr intagliatore
Intarsiadùr intarsiatore
Inté venti
Inte-dù ventidue
Inte-trè venti tre
Integràl integrale
Integrasciù integrazione
Intehtìno intestino
Inteligènha intelligenza
Intendènha intendenza
Intendènt intendente - intendi
Intensiù intenzione
Intercetà intercettare
Intercetasciù intercettazione
Intercohtàl intercostale
Interdèt interdizione - che non capisce
Interdì interdire
Interdisciù interdizione
Interèh intersse - percentuale
Intermitènha intermittenza
Interveniènt procuratore
Întima federa - intima
Intimà intimare
Intimasciu (Bienno) diffida
Intimità intimità
Intimurì intimorire
Intóp intoppo
Intraquerì informarsi
Intrigànt intrigante
Întro a prima vista
Invalidà invalidare
Invalidità invalidità
Invensciù invenzione
Inventàre inventario
Inventùr inventore
Inverèn inverno
Invernàda tempo d'inverno
Invernèl periodo freddo fuori stagione
Invérs (Bienno) rovesciato-di cattivo umore
Inversiù inversione
Invidìa invidia
Invidia - envidia - 'nvìdia invidia
Invidiùh invidioso
Involt (Bienno) stanza a volta,di solito seminterrata
Inütil inutile
Iona (Bienno) altalena
Ipèra vipera
Ipotéca ipoteca
Ipotecà ipotecare
Ira ira - bile - fede nunziale
Iras (Bienno) andare in collera
Iràt arrabbiato
Írta salita (Monno) - ripida
Irtü virtù
Irùs che si arrabbia facilmente
Irusciù irruzione
Isaè (Borno) subito
Isàtola (Corteno) sacco del liquido amniotico che la mucca espelle poco prima del parto
Îsçç vischio
Iscià viziare
Isciàt viziato
Isdècàs farabutto - fannullone
Isé così
Îse vizio
Iséfat (Bienno) cibo mangiato da solo
Isèna vinello leggero
Isì vicino
Îsiàda viziata
Îsiàt viziato
Isìga vescica
Isigher (Santicolo) qualità di tordo
Isinànsa vicinanza
Îsiùs vizioso
Ismà annusare
Ìsola isola
Isolànt isolante
Isolàt isolato
Ispesciù ispezione
Ispèsiunà ispezionare
Ispetùr ispettore
Ispia (Corteno) ramo di betulla - frusta
Ispià (Corteno) frustare
Isséna vino cattivo
Ista vista
Istat (Bienno) estate
Isterich isterico
Istès (Bienno) medesimo
Istìs vestirsi
Istìt vestito
Isto (Bienno) disappunto
Istrusiù istruzione
Istrüit istruito
It vite
Ita - vita vita
Italià italiano
Italiacà lingua italiana parlata malissimo
Itèr - dèter dentro
Iterìsia Itterizia (malattia)
Itüra viaggio
Itürì vittorino
Itö (Cortenedolo) posto
Iù - söta giù
Izì vicino - il vicino
Iziga (Bienno) erba di montagna
Izigàie praterie di alta montagna
Izìta visita
Izità visitare
Izzó in giù
Izzü in su