VOCABOLARIO CAMUNO LETTERA [L]


L'òter l'altro
La (Bienno) la
Laà lavare
Laa (Bienno) lavare
Laàda lavata
Laadüra lavatura
Laànda lavanda (pianta odorosa)
Làanda rifiuti (di cibi) dati ai maiali
Laanda (Bienno) risciacquatura dei piatti
Laandér lavatore - lavatoio
Laandéra lavandaia
Laàndì lavello - lavandino
Laàpiàçç lavapiatti
Laàtif lavativo
Làca lacca
Lacc (Bienno) scorie del forno della fucina
Làch lago
Lach (Bienno) lago
Lachè lacchè
Làcrima lacrima
Lacrimìna piccola lacrima
Làder ladro
Ladì latino - molle - agile - rodato
Ladi (Bienno) facile da usare-scorrevole-maneggevole
Ladrerìa ingiustizia - ladreria
Laèl conca - lavello
Làer - aer labbro
Laès laveggio (vaso di pietra usato per cuocere le vivande come in pentola)
Laf smottamento - frana
Lagà lasciare
Laga (Bienno) lasciare
Lagado (Bienno) deporre-lasciar giù-abbandonare un'attività
Lagh - lach lago
Laghèt laghetto
Lagn lagno - lamento
Làgrima lacrima
Lagù grande lago
Lainà smottare - franare
Laìna frana
Làma lama
Lambech - lambìch alambicco
Lambicà lambiccare - distillare
Lambich (Bienno) alambicco
Lambrëøsca vite selvatica
Lamènta (Bienno) gemere-lamentare
Lamentàs lamentarsi
Lamentùs chi si lamenta molto
Laméra lamiera
Lampa (Bienno) lampada per minatori
Lampàdàre lampadario
Lampeda - lampada lampada
Lampedì bicchiere
Lampiù lampione - lanterna
Lana lana
Lanchì anchina (tela di colore giallastro)
Lansèta lancetta
Lantà sambuco acquatico (pianta che vive in zone umide)
Lantèrna lanterna
Lanternì piccola lanterna
Lanternù grossa lanterna - grandi occhi
Lànzer ruchetta selvatica (pianta)
Laora (Bienno) lavorare
Laorà - laùrà lavorare
Laorèntu (Bienno) gran lavoratore-pieno di buona volontà
Laorét (Bienno) salariato
Lapà lambire - gustare leggermente - leccare
Làpa lingua
Lapa (Bienno) parlare con scioltezza
Lapàda lambita - leccata
Lapagn (Bienno) chiacchierone
Lapasüch morto di fame - poveraccio
Lapì coniglio selvatico
Làpis matita
Làrc - larg largo
Larch (Bienno) largo
Lard lardo
Lardèr sedere
Lardù lardoso - molto grasso
Lardùs lardoso - grasso
Làres larice (albero)
Largh largo
Larghèsa larghezza
Lart (Bienno) lardo
Làrt - lard lardo
Las laccio
Lasa lastra (pietra di superficie piana)
Lasà lasciare
Lasàs lasciarsi
Lasàt lasciato
Lasèta piccola lastra
Lasì nastro
Làstra lastra
Làstrech lastrico - malta composta da ghiaia e calcina
Lastricà lastricare
Lastricàt lastricato
Lastrù lastrone
Lat latte
Latà allattare
Làta latta
Latàda il tempo dell'allattamento
Latarëøl lastra molto sottile messa ai piedi delle fornaci
Latér lattaio
Latì latte - latino - siero del latte
Lati (Bienno) latticello
Latineçç composizioni in latino scritte da scolari alle prime armi
Latulì latticello (derivato dalla lavorazione del burro)
Latüga lattuga (insalata)
Laùr lavoro - cosa - opera
Laur (Bienno) cosa-oggetto-aggeggio
Laùrà lavorare
Laùràt lavorato - cesellato
Lauro alloro (albero)
Laùrsì piccola cosa
Lazàgne lasagne
Lazagnù grosse lasagne - sfaticato
Lazarèt lazzaretto
Lazarù lazzarone
Laze agio - tempo - ozio - opportunità
lì - essa - lei
Le lei-le
Leà levare - togliere - allevare - educare - alzare - lievitare
Lèa leva
Leà-fò allevare - crescere
Leà-sò sollevare
Lèada alzata - alzarsi presto
Leadùr lievito
Lèafo (Bienno) allevare-far crescere
Lèaia (Bienno) alzare-sollevare
Leandro oleandro
Léarì leva più corta
Lèaso (Bienno) alzarsi-allevare
Leàt fermentato - lievitato - lievito - fermento - tolto
Leber - liber libro
Lecà leccare
Lèca (Bienno) leccare-adulare
Lecapiaçç chi va volentieri a mangiare in casa d'altri
Lecàrd ghiotto - goloso - leccone
Lecàrda leccarda (arnese da cucina)
Lecardì abbastanza ghiotto
Lecardìzia leccornia - golosità
Lecardù assai ghiotto
Lecargnùna femminile di leccone
Lechèt vezzo - uso - consuetudine
Lechëøm leccornie - cose golose
Lèda melma - slitta per trasporto letame
Ledàm letame
Ledamà concimare - letamare
Ledamàda concimata
Leéra leva
Lèera (Bienno) leva
Legà legare
Lèga - lège legge
Legaçç recinti - legati
Legàm legame
Legàt legato
Legènda legenda - leggenda
Leghëøm legumi
Lègn legno
Légn (Bienno) legno
Lègna legna - legname
Legna (Bienno) legna da ardere
Legnàda legnata
Legnàm legname
Legnàs sughero
Légnas (Bienno) sughero-tappo da sughero
Legnér legnaia
Legnëøle sarte (corde della vela del naviglio)
Légor lepre
Legor (Bienno) lepre
Legòs - ligòs fannullone
Legùrsì leprotto
Lelio mughetto (fiore)
Lèlo stupidotto - sempliciotto
Lemadüra - limadüra limatura
Lemòsna - limòsna elemosina
Lendèna lendine (insetto)
Lendinìna piccola lendine
Lengua (Bienno) lingua
Lèngua - làpa lingua
Lèngua de cà scolopendrio (erba)
Lenguatà sparlare - chiacchierare
Lenguatù - lenguaciù ciarlone - chi parla male d'altri
Lenguatùna - lenguaciùna colei che parla male di altri
Lenguèta piccola lingua
Lèngueta (Bienno) linguetta di un meccanismo
Lènsana (Bienno) coperta di lana pesante
Lensëøl lenzuolo
Lènsöl (Bienno) lenzuolo
Lentècia lenticchia
Lèntegia (Bienno) lenticchia
Leopràno aeroplano - ingenuo
Lés liscio - liccio (filo)
Lès lesso
Lésa - pònta cima dell'albero
Lesàt lessato
Lèsca esca
Lèsciù lezione
Lesensià - licensià licenziare
Lesér leggero
Lèser leggere
Lèset - lecìt lecito
Lest lesto
Let letto
Lèt (Bienno) letto
Letéra lettera
Lètera lettera - missiva
Letizì piccolo letto
Letù lettone
Letùr lettore
Letüra lettura
Letürì leggio
Leù leone
Levrér levriere
Levrèt leprotto
Levròt leprotto
Leze (Bienno) leggere
Lezèna pilastro
Lezenàt quantità di pilastri
Lezenèta piccolo pilastro
Lezér leggero
Lèzer (Bienno) leggero
Lèzer - lisì leggere
Lezerì - lisirì leggerino
Lëøch luogo - stupido
Lëøgànega salsiccia
Lëøgarì lucherino (uccello)
Lëøi luglio
Lëøm lume
Lëømà squadrare
Lëømagà andare adagio
Lëømàga lumaca
Lëømaghì lumachino
Lëømagòt lumacone
Lëømagù lumacone
Lëøminà illuminare
Lëøminasiù illuminazione
Lëønare - lünare lunario
Lëønedé lunedì
Lëøs luccio (pesce)
Lëøster - lùster lustro - lucido - pulito
Lëøstrà - lùstrà lustrare - pulire
Lëøzità sventatezza
lino (erba)
Lìber libero
Lìber libro
Liberàl liberale
Libertà libertà
Librà registrare
Librèt libretto
Licènsa licenza
Licènsià licenziare
Lidì - lisì leggere
Lidimbrì - lisimbrì fragile - minuscolo
Lièl - leèl livello
Lièlàt - leèlàt livellato - spianato
Lifròca donna da disprezzare
Lifròch uomo goffo, stupido e buono a nulla
Ligà legare - annodare
Liga (Bienno) legare
Ligabosch edera rampicante - tamaro (pianta)
Ligàda legata
Ligàngolà cavillare
Ligaso (Bienno) arrestare-imprigionare
Ligàt legato
Lighignà cavillare - contendere - disputare
Ligoi (Bienno) ramarro
Ligòs sfaticato - buono a nulla
Lilù ignorante - zoticone
Limà limare
Lìma lima
Limaco (Bienno) punizione corporale
Limenta (Bienno) lamentare
Limèta limetta
Limigat (Bienno) viscido-umidiccio-vischioso
Limòsina elemosina
Limosina (Bienno) elemosina
Limpìt limpido - terso
Limù limone
Limùnada limonata
Limùnsì limoncino
Linarëøl colui che vende il lino
Lingèra scapestrato - vagabondo
Linguì - linguìna linguetta
Linsì manomettere
Linsidüra parolacce - sboccature
Linùza semi del lino
Linuza (Bienno) farina tratta dai semi di lino
Liquidasciù liquidazione
Lìquit liquido
Lira lira - libbra
Lirù scansafatiche
Lis liscio - logoro - lacero
Lisà lisciare - levigare
Lisàda lisciata
Lisadùr lisciatoio (strumento utilizzato per lisciare)
Lisènsa licenza
Lisèt arnese utilizzato per lustrare le scarpe
Lisgia (Bienno) usurare-consumare
Lisì leggere
Lisìa liscia - lisciva
Lisia (Bienno) lisciva
Lisiàs lisciarsi
Lìsio liscio
Lisna lesina
Lista lista - striscia
Listìna piccola striscia
Litèr litro
Litì lettino
Litigà litigare
Litigiùs litigioso
Litigù litigioso
Liù - leù leone
Livrea livrea
Livrér (Bienno) lazzarone-scansafatiche
Liz - liss liscio
Lizia (Bienno) usurare
Lizìda lettura - letta
Lizìt letto
Loatì lupetto
Loatù lupo grosso e cattivo
Lobièta - lozèta vedetta
Lobiù Paradiso
Locàda sbadataggine
Loch allocco (uccello) - stupido
Lochér guscio del grano
Lochèt - lüchèt lucchetto
Lochìzia sbalordimento
Locù alloccone - stupido
Lodiich mattoluzza (uccello molto simile all'allodola)
Loertìs Luppolo
Logà locare - collocare
Lòggia balcone
Loì lupino (pianta seminata per ingrassare terreni o per alimento)
Lòi - lëøi loglio (pianta annuale non commestibile)
Longàgine lungaggine
Longh lungo
Lons (Bienno) lontano
Lontà lontano
Lontanànsa lontananza
Lòt lotto - ruota - terreno
Lota piota (zolla di terra attorno alle barbe della pianta)
Lotàt coperto di piote
Lòto caco (frutto e pianta)
Lozà alloggiare
Lòza loggia
Loza (Bienno) alloggiare
Lozèta vedetta - altana
esso - lui - lei
Lùa lupa
Lùcernàre lucernario
Luco - lucù tonto - credulone
Lùdria lontra
Lùéra luogo fabbricato con insidie in cui si nasconde un inganno - trabocchetto - labirinto
Luf (Bienno) lupo
Lùf - lüf lupo
Lumì lumino
Luminasiù illuminazione
Lùr loro
Lur (Bienno) essi-loro
Lùra strumento simile all'imbuto, di legno, usato per imbottigliare il vino
Lure (Bienno) esse-loro
Lùrèta piccolo imbuto di legno
Luzùr lume - chiarore - splendore
Luzüra modo - maniera - costume
Lü (Bienno) egli-lui
Lüchèt lucchetto
Lücià piangere - rammaricarsi piangendo
Lüciù che piange
Lüderda - lüsèrda lucertola
Lüérch (Bienno) coperchio
Lügarì lucherino
Lüghèri (Bienno) lucherino
Lüi luglio
Lüì luì (uccello)
Lüm - löm lume - lume ad olio
Lümaga lumaca - lento
Lümaghì lumachina
Lümagù lumacone - inaffidabile
Lümas (Bienno) lumaca
Lüna luna - malumore
Lünare lunario - calendario
Lünatìc lunatico - scontroso
Lünèçç lunette (assicelle che servono a formare il fondo delle botti)
Lünedè lunedì
Lünèdé (Bienno) lunedì
Lünèla ugola
Lünèta gorgiera - lunetta
Lünète lunette (pezzetti di pelle usati nella fabbricazione delle scarpe)
Lüs luce - specchio
Lüs de l'oçç pupilla
Lüsèrda lucertola
Lüsèrdola lucertola
Lüserna lucerna
Lüstèr lucido
Lüstrà lucidare
Lüstra (Bienno) lucidare
Lüstrì lustrino (stoffa)
Lüt lutto
Lüzarëøl lucciola (insetto)
Lüzarëøla lucernario
Lüzégn (Bienno) lucignolo fatto con la corteccia della betulla
Lüzer luccicare - risplendere - sfavillare - bruciare
Lüzérda (Bienno) lucertola
Lüzerta lucertola
Lüzertù Ramarro (rettile) - uomo pigro
Lüzi (Bienno) brillare-essere acceso e dare luce
Lüzüri (Bienno) lumicino-chiarore-barlume
Löch (Bienno) podere