VOCABOLARIO CAMUNO LETTERA [T]


Ta - te - ti tu (pronome personale)
TaÓ Tafano (insetto)
Taa (Bienno) Tafano (insetto)
TaanÓ inquietarsi - assillare - camminare a lungo e con fatica
Taana (Bienno) lavorare con impegno
TaÓnada cazzata - rottura di scatole - camminata faticosa
TabacÓ prendere tabacco - fumare
Tabaca (Bienno) fiutare tabacco
Tabach tabacco
Tabachi (Bienno) Tabaccaio-tabaccheria
Tabachina donna che fuma
Tabac¨ grosso fumatore - persona sporca
Tabacu (Bienno) vittima del vizio
Tabalore (Bienno)
TabÓr ferraiolo
Tabarý piccolo ferraiolo
Tabariel - tabarý stras diminutivo e dispregiativo di ferraiolo
Tabý bifolco
Taca tacca
TacÓ attaccare - iniziare
Taca-lite - tignŘs attaccabrighe
TacadÚs tenace - viscoso
TacamÓ seme della bardana
TacÓt attaccato - iniziato
Tach tacco
Tache castagnetta (strumento simile alle nacchere)
Tachýz pezzo di carta che si pone sul timpano per ripararlo (stamperia)
TachizÓ riparare un timpano nelle sue parti difettose
Tac˛gn - tac¨ grosso tacco
Tacogna (Bienno) rattoppare alla bell'e meglio
TacognÓ - tac¨nÓ rinforzare - riparare al meglio una cosa rotta
TacognÓt rattoppato - rappezzato
Tacola Raganella (strumento musicale) - pecora (gergale) - chiacchierone
TacolŔr pastore
Tac¨ grosso tacco - calcione
Tacu (Bienno) pezzo di stoffa da cucire come toppa
Tacuý taccuino
Tac¨nÓ rattoppare - rinforzare
TaŔla baccello - mattonella
Taeline Baccelletti (ornamenti d'architettura)
Tael¨ Tambellone (mattone) - grossa piastrella
TaŔr - taŔra tagliere
TaÚra (Bienno) Tafferia-asse circolare per scodellare
TaŰ°l tagliolo
Taf tonfo
Tafanare (Bienno) oggetto troppo grande e inutile
TafanÓre - cŘl sedere
TafiÓ mangiare voracemente
Tafiada grossa mangiata
Tafi¨ grande mangione
TaftÓ Tafta (tela di seta leggerissima)
TÓi taglio
Tai (Bienno) taglio
TaiÓ tagliare
TÓia taglia
Taia (Bienno) tagliare
Taia-cant¨ - spacamonšš gradasso
TaýÓ-f˛ tagliare - troncare
Taia-prede - picaprede scalpellino
Taiašš tagliati - pasta - furbastri
TaiÓda tagliata
TaiadŔi tagliolini (nota)
Taiad¨r tagliatore - boscaiolo
TaiÓt tagliato
TaiŔt - taitý piccolo taglio
TaiŰ°l frastaglio
TaiolÓ tagliuzzare
TaiolÓm quantitÓ di cose tagliate
TajadŔl tagliatelle
Tal tale
Tala quella
Talam˛ra ragnatela
Talarýna - telerýna panno - piccola tela
TalÚt (Bienno) talento
Talpa talpa
Tamac˛l poveraccio
Tamacol (Bienno) Sciocco-tonto
Tamba - tana tana - caverna - rifugio
Tambali (Bienno) personcina graziosa
TambanŔl piccolo tanghero - rombiballe - cretinotto
TamberlÓ mettere disordine
TÓmbor tamburo
Tamborý - taburý tamburino
Tamburla padella
TamburlÓ prendere a padellate
Tamb¨z ripostiglio
TambuzÓ - entambuzÓ imbucare - ficcare - nascondere
TamizÓ - bŰ°gatÓ abburattare (scegliere la farina dalla crusca)
Tamizada abburattamento
TampelÓ strimpellare
TampŔle - stampŔle stampelle
TÓna tana - buca - grotta - caverna
Tanaa (Bienno) tenaglia
TanÓgliada colpo di tenaglia
Tanaý piccola tenaglia
TanÓia tenaglia
TananÓ - t˛nfÓi persona piccola e grassa
Tananai chiacchiericcio - persona di poca fiducia
TanÓs rintanarsi - nascondersi
TanÓs il raggrumarsi di liquidi come il sego, il burro o il brodo grasso
TanÓt rappreso raffreddandosi
Tanfai frugatoio (strumento per frugare tra la cenere)
TanfaiÓ frugare
Tangagn¨ chi si lamenta
TanganŔl - tambanŔl piccolo tanghero - rombiballe
TÓngher tanghero - zotico - ruvido
TangonÓ - tontognÓ brontolare
Tant - tanto tanto
TÓola tavola
Taola (Bienno) tavola
TaolÓs bersaglio
Taolas (Bienno) tavolaccio
TaolÓt assito - tavolato
Taolat (Bienno) tavolato
TaolŔta tavoletta
Taolý - taulý tavolino
TaolinŔt tavolino
Taol¨ canniccio (pagliericcio tessuto con canne palustri)
Tap - bur¨ tappo
Tapa tappa
TaparÚl piccolo ceppo
TapÓt tappato
Tapatý fanciullo
Tapatina fanciulletta
TapŔ tappeto
TapesÓ tappezzare
TapesÚr tappezziere
TapinÓ camminare lentamente - seguire
Tapina (Bienno) camminare velocemente nonostante la fatica
Tapo piccoletto
Tap¨ scalino
Tap¨nsý piccolo scalino
Tara tara
TarabÓra stupido - mammalucco
Taramora (Bienno) ragnatela
Tarantola tarantola (ragno)
TarantolÓt tarantolato - epilettico
TarapatÓm voce onomatopeica del suono del tamburo
TarÓt tarato - stupido
Tarde tardi - tardo
Tardif tardivo
Tard˛t alquanto tardi
TaredÓ trovare difetti nelle persone
TarŔza (Bienno) fare la tara criticare
Tarma tarma
TarmÓs essere roso dalle tarme
TarmÓt roso dalle tarme
Taroch rimbambito
Tarochista amatore del gioco dei tarocchi - chi crede al futuro letto dalle carte
TartaýÓ - betegÓ balbettare
TartanÓ parlare senza sosta
TartÓna chiacchierone
TartÓra torta di latte
Tartifola (Bienno) trifolare
TartufolÓ insaporire una vivanda con dei tartufi
Tart¨fola Tartufo
Tas Tasso
Tasa tazza
Tasca tasca - saccoccia
Tascadura (Bienno) tasca interna della giacca o posteriore per i pantaloni
Tasšš tasti - tastiera
TasŔl tassello
Tasý tazzina
Tasý tacere
Tasýna tazzina
Tast assaggio - tasto
TastÓ assaggiare
Tasta (Bienno) assaggiare
Tastada assaggiata
Tastadina piccolo assaggio - tocco lieve - spiluccare
Tastadura tastiera (l'ordine dei tasti)
TasteggiÓ toccare i tasti
Tastegiada l'intonare sotto voce prima di iniziare un canto
Tasto - tast¨ - a tasto tasto - a tastoni
Tast¨ - a tast¨ a tastoni - a caso
Tas¨na grossa tazza
Tat (Bienno) tanto
TatarŔl - matarŔl - materŔl ragazzino
Tater oggetto inutile ed insignificante
TatŔr (Bienno) oggetto inutiile
Taze (Bienno) tacere
TÓzer - tasý tacere
Te tu
TÚ (Bienno) tu
TÚbbia (Bienno) levarsi di torno
TÚbiat (Bienno) Fienile-magazzino
Tešš - tet tetto
Tech tech imitazione del suono del martello
TŔcia tegame
Tecýna tegamino
Teda stalla - tesa
Tegna Tigna (malattia)
Tegner - tigný tenere
Tegn¨s tignoso
TŔht coperchio per forno
Tei Tiglio
TÚi (Bienno)
Tela tela
TelÓt telato
TelÚr telaio
TŔlÚr (Bienno) telaio
Telerý piccolo telaio
Telerina panno
Tel¨ telone - sipario
TŔmel Temolo (pesce d'acqua dolce)
Temp - tep tempo
Temperý temperino
Tempesta tempesta - pioggia molto violenta
TemporÓl temporale - porco
Temporit tempestivo - precoce
Temp¨rýt precoce
TŔnaia (Bienno) tenaglia
Tenca Tinca (pesce)
Tenc¨ grossa tinca
TŔnde (Bienno) far la posta
TŔnder attendere - badare
TÚner tenero
TenŔr (Bienno) tenero
Tenerý tenerino
Teno - bŔch ariete - montone
TentÓ tentare
Tentacol colui che stuzzica - tentacolo - bambino vivace
Tentoria tinta
TŔnze (Bienno) tingere
TŔnzer tingere
TÚp (Bienno) tempo
TŔped tiepido
TÚra fila (di cose) - terra
TŔra (Bienno) Terra-suolo
Terai bastione
TerÓs terrazzo
Terasý terrazzino
TerÚ terreno
TŔrÚ (Bienno) Terreno-appezzamento
TerŔna terrena
TŔrÚnas (Bienno) materiale da riporto
TerÚr terrazzino
Terý atterrire
Terýbol terribile
Terlend¨ - giand¨ spilungone
Terlýs filofondente (tela) - traliccio
Termen termine - confine
TÚrmŔn (Bienno) Termine-cippo per delimitare il confine di proprietÓ
TerocÓ brontolare
Terocada brontolio
Teroch tarocco - brontolone
Ters terzo
TersŔta terzeruolo (archibugio corto)
TersiÓre terziario
Ter¨ terrone - meridionale
TŔruna (Bienno) iniziare a maturare,detto dell'uva
TerunÓs terrone dispregiativo
TesÓder - tesad¨r tessitore
Tesadra tessitrice
TŔser tessere
TŔsera tacca - taglia
TesidŘra tessitura
Test teglia
TÚst (Bienno) coperchio portabrace per la biŔla di terracotta
Testa - c˛ testa - capo
Testa-bŘza persona con cervello malsano - pazzo
Testament testamento
TestamentÓre nel testamento
Testardagine testardaggine
Testard¨ - crap¨ testone
TestÚmone testimonio
TŔstŔmone (Bienno) testimonio
Testera tastiera
Testýna piccola testa - testina - cocciuto
Testolina - testulýna piccola testa
Test¨ - crap¨ testone - testardo
TŔstŘch (Bienno)
Teta poppa - tetta - mammella
TetÓ tettare - poppare
TŔta (Bienno) Succhiare-poppare
Teta-ache Succhia-capre - pipistrello (uccello notturno)
TetarŰ°l capezzolo - ciucio - tettarella
TetarŰ°la poppatoio (strumento usato per cavare latte dalle poppe)
Tetaza tettona - donna con seni grandi
Tetýna piccola mammella
TŔtola castagna cotta nell'acqua con la buccia
Tet¨na tettona - donna con seni prorompenti
Teza tesa
TezecÓs intristirsi per la noia
Tezech - tisých tisico
TŔůtŔ - tutý richiami per cani da pastore
TŰ° prendere - pigliare
TŰ°f - tanf - spŘsa tanfo - puzza
TŰ°fagÓ - spŘsÓ avere un brutto odore
TŰ°f¨r - spŘsa cattivo odore
TŰ°lipÓ - t¨lipÓ tulipano
TŰ°t - tŘt tutto
TŰ°tŰ°tŰ° imitazione del suono della tromba
Ti tino - botte
Tibe tiepido
Tibia tiepida
Tibidoi - cotoboi tumulto - confusione
Ticina (Bienno) teglia di terracotta
TiŔ prendi ! - tiŔ
Týe tiepido
Tigna - tegna Tigna (malattia)
Tigni (Bienno) tenere
TigrÓt tigrato
Tim - timo timo (erba aromatica)
Timbai piatti (strumento musicale)
Timbalý - tambalý bambino grazioso
Timiza (Bienno) far osservazioni e critiche
TimonsÚl dentale (legno a cui si attacca il vomero per arare) - timone
Tim¨ timone
Timu (Bienno) timone del carro
Timuna (Bienno) guidare
Tim¨nŔla timone dell'aratro
Tina tino
TinÓ cozzare
TinÓs grosso tino - botte di grandi dimensioni
Tinas (Bienno) grosso tino
TinasÚra stanza dove si tengono i tini - cantina
TinasŔt piccolo tino
TinŔl tinello - salottino
TinŔla marcitoio (stanza dove si facevano marcire gli stracci)
TinŔr tinaia (luogo per i tini)
Tinta tinta - pittura
Tintimýnia donna smorfiosa
Tint¨ný indeciso - volubile
Tint¨r tintore
Tinzýt tinto
Ti˛fol (Bienno) persona tarda di comprendonio
Tipidi (Bienno) tiepido
Tir tiro - mira
TirÓ tirare
Tira (Bienno) Tirare-trainare
Tira-cŘl erta - salita
Tirabal˛cc (Bienno) tirasassi
Tirabus Ortolano (uccello)
Tirab¨s¨ - caÓstopÓi cavatappi
Tirabutiglie (Bienno) cavatappi
Tiraca bretella - straccale (arnese di cuoio che fascia i fianchi della bestia)
Tirac¨ taccagno
TirÓda tirata
Tirad¨r colui che tira
Tirad¨ra tiratura
Tirafonšš tirafondi (strumento usato per mettere e togliere i fondi delle botti)
Tiragn avaro - tirchio
Tiragole appetito intenso
Tiramola tira e molla - elastico
Tiranšš tiranti - tirastivali (strumenti usati per calzare meglio gli stivali)
TirÓngola vitecchio (erba che cresce avvolgendosi agli alberi)
TirÓnt tirante
TirapŔ striscia di cuoio usata dai calzolai per tenere fermo il loro lavoro
TirapŔte (Bienno) attaccabrighe
TirÓt tirato - taccagno
TirlÓ - sarazinÓ marcire (tipico della frutta troppo matura)
TirlÓda - marsýta - marsa marcia
Tirlind¨ spilungone
Tirlind¨na spilungona
Tirl¨ - tir¨ Saracini (acini d'uva che maturano per primi)
TiviÓ rendere tiepido
Tizich (Bienno) Tisico-malsano
tuo
ToÓia tovaglia
Toaia (Bienno) tovaglia
ToaiŰ°l tovagliolo
Toa÷l (Bienno) tovagliolo
TocÓ toccare
Toca (Bienno) toccare
TocÓda toccata
TocÓt toccato - matto
T˛ch tocco - pezzo - assaggio
Toch (Bienno) Folle-tocco nel cervello
T˛ch (Bienno) pezzo
TochŔl pezzetto
Tochelý - tuchýli pezzettino
TochŔta uccello usato come esca per attirare gli altri nella rete
TociÓ intingere - inzuppare
TociÓt intinto - bagnato
TodescÓ farfugliare
TodÚsch (Bienno) tedesco
Todeschý catenaccio - manico che serve ad aprire le serrature a scorrimento
Tofola tumefazione (per puntura d'insetto)
T˛la latta - lattina
Tola (Bienno) latta ľ lattina
Toleta toilette - bagno
Tolý - tŰ° - t¨lý prendere
Tombola tombola
TombolÓ cadere pesantemente
TomŔra tomaia (la parte superiore della scarpa)
Tomera (Bienno) tomaia (la parte superiore della scarpa)
Tompesta grandine
TompestÓ grandinare
TompŔsta (Bienno) grandinare
TompŔstada (Bienno) grandinare
Tond tondo - piatto
TondÓ arrotondare - plagiare
Tondý piattino
Tondolý - tond¨lý grassoccio - rotondetto
Tond¨ piatto grande
T˛ne insipido - Antonio
T˛nŔga (Bienno) tonaca
TonezŔla dalmatica (paramento del diacono)
Tonf tonfo
Tonfa capitombolo
TonfÓ cadere pesantemente a terra
TonfÓda caduta
Tonfai persona piccola e grassa
TonfiÓ percuotere
Tonfiada percossa
Tonina tarantella (ventresca del tonno messa in salamoia)
Tont (Bienno) Tondo-piatto
Tont˛gn (Bienno) Sciocco-babbeo-semplicione
TontognÓ borbottare - brontolare
TontognamŔnt borbottamento - brontolio
Tontogn¨ borbottone
Topa piotta (zolla di terra con erba) - vulva
TopÓna donna volgare - grossa vulva
TopÚ ciuffo di capelli sopra la fronte
Topina Talpa - piccola vulva
TopinÚra topaia
Tˇr torre
T˛r toro
Tor (Bienno) torre
Tora (Bienno) far capire per forza
Toraciol (Bienno) turacciolo
TorciÓ spremere
TorciadŔch vino ottenuto dalla torchiatura
TorciŔl randello
TorciŔt spremitore - strettoio (strumento per spremere qualsiasi cosa)
TorciŰ°l vortice
Torci¨ piegato a chiocciola
T˛rcol torchio - uomo maleducato
Torcol (Bienno) torchio
TorcolÓ torchiare
TorcolÓda quella quantitÓ d'olive che si spreme in una passata
TorcolÚr tiratore - spremitore d'olive
Torcolý piccolo strettoio (strumento per spremere)
Torcol˛t colui che lavora al torchio
TornÓ - turnÓ tornare
TornŔl arcolaio - bandolo (strumento sul quale si adattano le matasse)
Tornid¨r tornitore
T˛rsa torcia - moccolo
TorsŔta piccola torcia
Tors˛l torsolo
T˛rsol torsolo - taccagno
Tors¨ torcia grande
Tort torto - ritorto
TortarŰ°l imbuto
Tortora - t¨rt¨ra tortora (uccello)
Tortor÷l (Bienno) imbuto
Tor¨ - t¨r¨ torrone - mandorlato
Torza - torsa moccolo
TorzŔr - turzý torcere
Torzýt - tursýt attorcigliato
Tos tosse
Toscano sigaro toscano
T˛sech tossico - velenoso
T˛sŔch (Bienno) veleno
TosegÓ avvelenare - intossicare
TosŔga (Bienno) avvelenare
T˛ser - tusý tossire
TosŔta - tusýna piccola tosse
T˛sola piccola gonfiatura causata da morsi di zanzare o simili
T˛to intero
Tra tra - fra
TrÓ tirare - trarre - scoccare
TraacÓ ribaltare
TraÓca carretto
Traada pescaia (canale per portare acqua ai mulini)
TraarmÓt cavalletto
TraÓz travaso
TraazÓ travasare
TraÓzÓt travasato
Trabac˛la marchingegno - cosa strana
Trabacola (Bienno) Sostegno-macchinario o costruzione instabile
TrabascÓ brigare
Trabaschý brigante
Trabasc¨ mezzadro
Trabate (Bienno) bagnare da parte a parte-infradiciare
TrabŰ°chel trabocchetto
Tracagn˛t uomo grasso e tarchiato - tracagnotto
Tradi (Bienno) tradire
Trado (Bienno) tirar gi¨
TradŘzi (Bienno) tradurre
TrÓer traiero (denaro del valore di cinque soldi)
TrÓŔrs traverso - traverse
TraÚrs (Bienno) greppia
TraersÓ attraversare
TraŔrsa sottana
Traersý - traýrsý gonnellino - traversino per ferrovie
Traers¨ gonna grande
Traf trave
Trafech traffico
TrafŔga (Bienno) commerciare e darsi da fare
TrafŔgu (Bienno) che non ha scrupoli-imbroglione
Trafo (Bienno) tirar fuori-estrarre
Traghešš giravolte
TraghŔt traghetto
TrÓgol traino
TragolÓ trainare
Traia (Bienno) fare o lasciar traboccare un liquido
TrainÓ trainare
Tramašš tramaglio (rete per pescare)
TramŔz tramezzo
TramontÓna tramontana
TrampÓgn - tramp˛i trampoli
TrÓnzet transito
TranzitÓ transitare
Tra˛lt travolto
TrÓpan - trÓpen trapano
TrapanÓ trapanare
Trapen trapano
TrÓpola trappola
Trapola (Bienno) trappola
Trapolý piccola trappola
TrasÓ aggirare
Trasad¨r ingannatore
TrasandÓda trasandata - donna mal vestita
TrasandÓt trasandato - disordinato
TrascŘrÓt trascurato
Traso (Bienno) tirar su
Trat tirato
TrÓt tratto - tirato
TratÓ trattare - corteggiare - banchettare
TratÓ trattare
TrÓta pezzo di strada - tirata - salita
TratÓda trattata
Tratament banchetto
TratÓt trattato - lavorato
TratŔgner - tratigný trattenere
TratŰ°r pasticciere
Tratorýa pasticceria - osteria
Trat¨ra filatrice di seta
TratŘr trattore
Trav - traf trave
TrazandÓ trascurare
Trazandat (Bienno) Trasandato-disordinato e sporco
Treaca triaca - carro ribaltabile
TrŔaca (Bienno) Tracimare-traboccare
TreacÓ - traÓcÓ ribaltare
TrebÓsc˛l scala instabile - trabiccolo
TrebÓter - trebatý trapassare
Trebatýt fradicio - zuppo
TrebŰ°cÓ traboccare
TrebŰ°cada traboccata
TrebŰ°lÚre bordello - chiasso
Trebia trebbia
TrebiÓ trebbiare
TrebiadŘr trebbiatore
TrŔbŘca (Bienno) cassone di legno
TrŔbŘla (Bienno) Tribolare-soffrire
TrŔbŘlÚre (Bienno) tribolazione tormento-patimento
TrŔdes tredici
TreŔl piccola trave
TreelÓ setacciare
TrŔŔla (Bienno) Trivellare-trivella
TreelÓt setacciato
TrŔÚrs (Bienno) greppia
Trefila filiera (strumento usato per ridurre l'oro e l'argento in fili)
Trefoi Trifoglio
TrŔfoi (Bienno) Trifoglio
Trefol (Bienno) Trefolo-corda metallica di fili intrecciati
Treýs mangiatoia
TremÓ tremare
TrŔmacc (Bienno) Tramaglio-rete multipla di fili intrecciati
TremarŰ°la tremarella
TremŔnd tremendo
Trem˛za tramoggia (cassetta sopra la macina da cui esce il grano o il fieno)
Trempa tempera
TrempÓ temperare
TrŔmpa (Bienno) temprare
Trenta trenta
Trenta-d¨ trentadue
Trenta-quater trentaquattro
Trenta-siq trentacinque
Trenta-trŔ trentatrŔ
TrentapÚz Luý (uccello)
Trent¨ trentuno
Trepa trippa
TrepasÓ trapassare
TrepÓsa accrescitivo di trippa
TrepÚ tripode - treppiede
Trepe (Bienno) triplice
TrŔpe (Bienno) treppiede
TrepÚr - trepÚra colui o colei che lava e vende i vetri
TrepŔte colletto della camicia
Trep˛t - trep¨ trippone (colui che mangia smoderatamente) - grasso
Trequatrý donna piccola e magra
TrŔsa treccia
Tresa (Bienno) treccia
Tresca tresca - pratica - amicizia - conversazione
TrescÓ trescare - praticare - conversare - ordire
TrŔsca (Bienno) calpestare
TrŔscada (Bienno) striscia di erba calpestata
TrescadŘra trebbiatura
Tresch porcilaia
TresŔra trave
TresŔt tresette
Tresýna piccola treccia
Trespech trespolo
TrezandŔl vicolo
Trezandelý piccolo vicolo
TrŔzenda (Bienno) canale di scolo-fogna aperta
TrŔzŔndu (Bienno) persona sporca-incurante dell'igiene
TrŰ°cÓ - trŘcÓ cozzare - urtare
TrŰ°cada - trŘcÓda cozzata - testata
TrŰ°cÓs - trŘcÓs cozzarsi
TrŰ°ch cozzo - urto - pillone (pezzo di legno rotondo usato per battere i pavimenti in terra)
TrŰ°fa truffa
TrŰ°fÓ truffare
TrŰ°fÓt truffato
TrŰ°s fetta di pesce
TrŰ°ta - trŘta trota
Trýbia tresca
TribiÓ - trebiÓ trebbiare
Tribiadura - trebiatŘra trebbiatura
TribolÓ tribolare
TribolÓt tribolato - ottenuto con fatica
Tricota (Bienno) Agucchiare-sferruzzare
TridÓ tritare - macinare
Tridada tritata
Tridapaia strumento usato per tagliare e sminuzzare la paglia per il bestiame
TridarŰ°la grattuggia
TridarŰ°lina piccola grattuggia
TridŰ°m tritume
Triel - triela trivello - trivella
TrielÓ trivellare
TrielamŔnt trivellamento
TrielÚr colui che fa o vende trivelle
TrielŔt - trielŔta - trielý piccola trivella
Triel˛t grosso trivello
Trifola Tartufo
TrifolÓ annusare
TrifolÚra luogo dove nascono i tartufi
TrigÓ fermare - arrestare - trattenere
TrigÓs fermarsi - trattenersi
TrigÓt fermato
Triilý - trielý piccola trivella
Trinca troncare
TrincÓ bere
TrincÓda bevuta
TrinsÓ - transÓ trinciare
TrinsÓnt tagliente - affilato - che trincia
Tripa (Bienno) trippa
Trit - tridÓt trito
TritulÓ tremare dal freddo
TrizÓ intridere (stemperare o liquefare aggiungendo delle sostanze liquide)
Trizýa pallini da caccia - migliaruola (piccola palla di piombo usata per caricare i fucili)
Trizia (Bienno) Pallini-granuli di piombo per cartucce da caccia
Trizi˛t pallini (piombo usato per la caccia)
TroÓ trovare
Troa (Bienno) trovare
TroÓrobe raccogli rifiuti - rigattiere
TroÓs trovarsi - fidanzarsi
TroÓt trovato
Tr˛be torbido
TrobiÓ rendere torbido - Trebbiano (vino bianco)
TrobiÓt torbido - intorbidito
Trol - trÓgol traino
TrolÓ - trainÓ - tra trainare - tirare
Tromba tromba
TrombetÓ strombettare - scoreggiare
TrombŔta trombetta - trombettiere
Trombetýna piccola trombetta
Tromb¨ - trumb¨ trombone
TroncÓt tagliato - troncato
Tronch - tajÓt tronco - tagliato
TronchŔt tronchetto
Trop troppo
Tr˛p (Bienno) troppo
Tros - tragol traino
Trot torrente - trotto
TrotÓ trottare - correre
Trota (Bienno) trottare
Tr˛tadura (Bienno) una delle due strisce di pietra inserite nell'acciottolato
Trotola trottola
TrotolÓ scrosciare - correre
TrotolamŔnt scroscio
Tr˛za ramo secco della vite
Troza (Bienno) calpestare
Tr˛zol rullo (arnese di legno usato per rompere i legumi ed estrarne i semi)
TrŘca (Bienno) attaccare a testa bassa
TrŘcÓs cozzare - scontrarsi
TrŘfa - trŘfÓ truffa - truffare
TrŘlÓ - trÓ trascinare
TrŘtŔla (Bienno) trota
TrŘzŘm (Bienno) Tritume-residui di qualsiasi oggetto frantumati in minuscoli pezzi
tuono - tonno
Tu (Bienno) tuono ľ tonno
Tuchili (Bienno) pezzettino
T¨dÓ potare - tosare
Tud¨r tutore
Tud¨ra tutrice
Tuý Regolo (uccello)
TulipÓ tulipano
Tulipaný piccolo tulipano
T¨nÓ tuonare
Tuna (Bienno) tuonare
T¨namŔnt il fischiare delle orecchie
Tundi (Bienno) tondino
T¨nf - tonf tonfo
Tunzine (Bienno) tonsille
Tupi (Bienno) talpa
TurchŔza turchina - turchese
Turchý azzurro - turchino
Turcia (Bienno) attorcigliare
Turcula (Bienno) torchiare
T¨ren tornio
TurŔn (Bienno) tornio
T¨rnÓ tornare - rendere - restituire - ritornare
Turna (Bienno) tornare
T¨rný tornire
TurnichÚ (Bienno) tornante
T¨rnid¨r tornitore
T¨rnýt tornito
T¨rs¨ torcia di cera bianca
T¨rta torta
Turta (Bienno) torta
T¨rtý piccola torta
Turtur (Bienno) imbuto
T¨rtura tortora (uccello)
T¨r¨ torrone - mandorlato
Turu (Bienno) torrone
Tusi (Bienno) tossire
Tut¨na tutt'uno
T¨z tosato
T¨zÓ tosare
Tuza (Bienno) Tosare-radere
TuzÓda tosatura
T¨zad¨ra tosatura
TuzÓt tosato - rapato
TŘadi (Bienno) tiepido
TŘf tufo - tozzo di polenta
TŘila (Bienno) tegola
TŘl (Bienno) tessuto molto fine-tulle
TŘribol (Bienno) turibolo
T÷ (Bienno) Acquistare-prendere
T÷do (Bienno) Ingerire-prendere una medicina