Stemma Edolo Edolo
EDOLESI : 4390 SUP. COM. Kmq : 89,4 H.m.: 700 s.l.m.
DA BRESCIA Km. : 97,7 PREFISSO TEL. : 0364 CAP. : 25048


Le Immagini del Paese
Panorama di Edolo (1)
Panorama di Edolo (2)
Panorama di Edolo (3)
IL NOME: Edolo (E’dol) - Iduli (sec. VIII) - Idulio (sec. X). L’etimologia del nome Edolo ha diverse interpretazioni che, nelle varie versioni, fanno tutti risalire a tempi pre-romani la presenza di insediamenti nel punto dove la Valle Camonica di dirama contemporaneamente verso Ovest, Nord e Sud. Una versione vuole che derivi da "idolo" poiché vi si scoprì, in tempi antichi, un simulacro del dio Saturno e, tra l’altro "aedulae" vuole dire anche "piccolo tempio". Più coerentemente deriverebbe da nomi propri germanici come "Idalus" e "Edila". Infine altri studiosi credono nella derivazione di "haedulus" = capretto oppure da "fagetulum" = faggeto (quest’ultima interpretazione può essere suffragata dal fatto che "mugetulum" = faggeto porterebbe anche al nome Mù, frazione di Edolo e uno dei primi insediamenti abitativi in zona).

TELEFONI UTILI: Municipio, largo Mazzini n.1, tel. 71164-71161. Azienda promozione turistica, piazza Martiri della Libertà, tel. 71065. Consorzio per lo sviluppo turistico dell’Alta Vallecamonica tel. 71318. Elettricità tel. 770022. Ferrovia informazioni tel. 71013. Guardia medica tel. 72742. Pronto soccorso tel. 72888. Soccorso alpino Tel. 72111.

MERCATO: il martedì.

MANIFESTAZIONI: Patrona Santa Maria Nascente (fiera l’8 settembre). Maggio: Mostra mercato del fiore. Fine giugno: Fiera di San Giovanni (festa il 24 giugno), artigianato, antiquariato, merci varie. Prima domenica d’agosto: sagra di San Gregorio a Cortenedolo. Metà agosto: Festa di Guspessa. Ottobre: "Giornate zootecniche".

LOCALITA’ COMUNALI:

(Molte delle località di seguito riportate forse non sono più presenti nella memoria delle nuove generazioni o nelle carte, o nei contratti notarili o nei testi contemporanei. Alcune risalgono, nella loro identificazione, a molti secoli addietro, altre hanno mantenuto intatto la loro localizzazione e il loro nome passando di proprietà in proprietà, altre ancora, anche ai nostri giorni, sono presenti in carte catastali, in contratti di compra vendita o semplicemente nella parlata di tutti i giorni).

Mu (Mö) Mu (sec. XII) a m.717-794. Frazione di fronte ad Edolo, alla sinistra dell’Oglio, in passato è stato comune a sé ed era diviso in due frazioni. Il nome proverrebbe da "mögh" (bresciano), "muff" (Val di Scalve) nomi del "mugus" = pino montano - "rubus" = rovo.
Aviòlo (Aviöl) A m.2881 su una antica mappa militare del 1770 si trova una "montagna" rocciosa posta ad est di Edolo alla testata delle Valli Gallinera e Finale. Inoltre, sulla stessa mappa figura anche a m.1955 una "Malga Aviolo" nel versante orientale del monte. "Aviòl" è il diminutivo di "Avio" e l’etimologia del nome potrebbe venire dalla radice pre-indo europea "aba" = acqua, oppure dalla voce gotica "ahoa" = aiva, che ha identico significato.
Bagno (Bagn) A m.1874. Località in Val Guspessa a nord di Cortenedolo. Alcune vecchie baite in Val Guspessa sono localizzate a nord di Cortenedolo. Questo nome deriverebbe dal fatto che nel luogo vi era stato costruito, in passato, un grande abbeveratoio per il bestiame.
Baldoni (Baldù) A m.950. Vecchi cascinali posti a nord di Edolo, uniti in una piccola frazione. È assai probabile che il nome provenga dal cognome "Baldoni" diffuso nella zona.
Basiòli (Basiöl) A m.850 circa, località a nord di Edolo. "Basioli" prende il nome dall’omonimo cognome.
Bedata (Bedata) Nel fianco sinistro della Valle di Corteno, appena sotto il dosso Toricla a m.1300 ed a m.1600 erano segnate su antiche mappe catastali delle vecchie baite chiamate "bedata"
Bedola (Bédola) Nel versante sinistro della Val Guspessa a circa 1600 metri, era segnata una "Baita Bédula" sopra Cortenedolo. "Bédola" o "béola" = "betula", nota pianta, conosciuta fin dall’antichità, tanto che Plinio la chiamava la "gallica arbor".
Bizzano (Bishà) Sotto il dosso Toricla a m.1421, a nord-est di Cortenedolo vi è la località "Bishà". Il vocabolo deriverebbe da "bisso" = alveo, letto del ruscello; canale.
Bollino (Bolino; Bulì) A sud-est di Mu, tra la Val Grande e la Val Moia, a m.1300 circa, sono segnate su una vecchia mappa catastale del secolo scorso una "Cascina Bollino" e "Cascina Bollino Corte". Il nome potrebbe derivare dal vocabolo "bola" = terreno acquitrinoso.
Bombiano (Bombià) Un "Corno Bombiano" è sopra Edolo sul versante opposto della Valle. Il termine deriverebbe da "bomb" = acquazzone.
Borca (Borca) A m.1260 circa è segnato su una vecchia mappa militare un "Monte Borca" con nei pressi una piccola valle sulle pendici sud-ovest del monte Padrio, a nord della strada Edolo-Aprica.
Boscavegno (Bosaègn) Località a m.1000, a nord-est di Mù nel fianco occidentale del monte Aviolo. La parola deriverebbe da bosch" = bosco infatti in dialetto "boscàgn" significa cespuglio, oppure da "bos" = montone.
Calcaròla (Calcaröla) A m.800 sogno segnate della "Baite Calcaröla" alla destra del torrente Fiumicello, che si versa poi nell’Oglio a Edolo. Il nome proviene da "calchera" = fornace da calce.
Capo di Ponte (Có de Pónt; Có de Püt) a m.700 nei pressi di Mù, presso un antico ponte sull’Oglio.
Carbonaióla (Carbunaiöla) Località Carbonaiöla è a nord-est di Mù, nel fianco sinistro della valle a m.940, il nome deriverebbe da "carbù" = carbone, dal quale "carbunaiöla" = luogo ove si fabbrica il carbone.
Carette (Carète) a m.2986. Alla testata di Val di Agrame, che getta le sue acque nella valle di Mortirolo, vi è il "Côl Carette" a m.2986, il cui nome deriverebbe da "carectum" = luogo ove nascono le càrici, erba palustre.
Corvedai (Corvedài) a m.1850. Località a sud-ovest di Edolo e del monte Faeto, posta a 1850 metri. È assai probabile che il nome provenga da "còrf" = corvo.
Daone (Daù) Località a nord-est di Mu, sul versante sinistro della valle a 1000 metri circa, posta sopra una ripida pendenza, dalla quale "Daone" per "dalgone" = monte, rupe.
Degana (Degana) Località a sud del monte Toricla e ad ovest di Edolo a circa 950 m.
Derut (Derùt) Località posta nel fianco sinistro della valle di Corteno, a nord-ovest di Edolo e del fiume Vallicella, a circa1251 metri s.l.m..
Dosmezza (Dos-mesà) a m.1200. Località a nord-ovest di Edolo, sotto il dosso Toricla.
Dosso San Giacomo (Dòsh Sàhn Giàcom) Località a m. 2151 a nord di Cortenedolo sulla linea di confine con la Val Tellina.
Erbacana (Erbacana) A m.1450. Località a nord di Cortenedolo, nel fianco sinistro della Valle di Corteno. A m.1075 era egnat su una mappa catastale del 1750 una "Baita Erbacana" appena a nord di Edolo. Potrebbe derivare dalla composizione dei vocaboli "erba + cana", dove il vocabolo "cana" significa canna montana = arundo donax.
Fabióla (Fubiöla) A m.657. Località a sud-est di Edolo, dove il torrente Fiumicello confluisce con l’Oglio. Il vocabolo "fubiola" è diminutivo di "fubia" = fobbia = fossa.
Faeto (Faét) A m.994. Monte a sud di Edolo. "Faé " è parola tronca per "Faét" = faggeto.
Fasce (Fashe) A m.1620 circa, località a nord-ovest di Cortenedolo sotto il monte Padrio, il cui nome potrebbe derivare da "fasha" = striscia di panno di lino o d’altro tessuto leggero, lunga e stretta. "Fàse" in Valle Camonica si chiamano anche i campi rettangolari molto più lunghi che larghi.
Felici (Felìsh) Località a nord-est di Mu a m.1100 s.l.m..
Finale (Finàl) "Àl finàl", valle a nord-est di Edolo, tributaria di sinistra dell’Oglio. La valle scende dal monte Aviolo e serve ancora da confine tra Edolo ed Incudine ed infatti è assai probabile che derivi dalla voce "finàl" per confine.
Fiumicello (Fiömesèl) Affluente di destra dell’Oglio a sud di Edolo.
Fopa (Fòpa) a m 750 circa. Località a sud-ovest di Edolo, sopra la sponda destra del torrente Fiumicello. Nome molto diffuso in tutta la Valle Camonica tantoche nella stessa zona esistono: a m.2223: il "Monte Fopa" ad est di Edolo e una vecchia "baita Fopa" a m.860 a sud-est del paese. Il nome potrebbe derivare da "fòpa" = buca, fossa, concavità o dall’omonimo "fòvea" = fossa, buca.
Frassaneda (Frashanéda) A m.810. Località a nord-ovest di Edolo il cui nome deriva da. "fràshen" = frassino. "Fraxinetum" = bosco di "Fraxinus".
Frati (Frà) Molte località portano questo nome: a m.3283 una "Monte dei Frati", una sottostante "Bocchetta dei Frati" e più a sud una "Valle dei Frati" che scende verso ovest. Poi ancora una "Vedretta dei Frati" montagnola ad est di Mu ed a sud-est di Temù. La cima è formata da tre torrioni di cui il più alto è il centrale e forse il nome è dovuto a questa strana forma.
Fubbia (Fubia) A m.795. Località a sud-est di Mu. L’etimologia potrebbe derivare da "fobia" sinonimo di passo, oppure da "fobia" o "fovea" = fossa.
Gallinera (Galinéra) A m.2319 la "Valle Gallinera" a sud-est di Edolo che sale verso il "Passo Gallinera" tra il monte Aviolo ed il Corno Baitone. Il vocabolo deriverebbe da "galina" = fagiano di monte, dal quale "galiner" = luogo frequentato dai fagiani.
Gasso (Gash) A m.750, località a sud-ovest di Edolo alla sinistra del torrente Fiumicello. Deriverebbe da "gadium" = bosco bandito, oppure dal termine longobardo "gas" = per luogo cintato adibito a bosco o riserva di caccia.
Laghetto (Laghèt) Località posta poco sotto il Monte dei Frati ad est di Mu.
Lago (Lagh; Lach) A m.1751. Località "Baite del Lago" a nord-ovest di Cortenedolo, nel fianco destro di Val Guspessa.
Lezzavone (Lesaù) A m.1172. Località a nord-est di Edolo, nel fianco sinistro della Valle. "Lesaù" suona come accrescitivo di "Lesa" (Lezza) e "Lesha" in Val Camonica è la slitta per le miniere.
Logaetto (Logaèt) A m.1760. Località a nord-est di Cortenedolo, nel piano di Guspessa, il cui nome deriverebbe dalla voce "lògh" = luogo, casa, podere.
Lucia (Lüshìa) A m.1361. Località a nord-ovest di Edolo, sotto il Dosso Toricla.
Malga (Malga) A m.1922 una "Malga di Mezzo" era localizzata ad est di Mu sopra il lago d’Avio.
Martine (Martinèl) A m.1800 circa. Località a nord-ovest di Cortenedolo, nel fianco sinistro di Val di Guspessa. "Martinèl" è cognome nella zona.
Mola (Mòla) Vasta regione posta a nord-ovest di Edolo in cui troviamo segnate, su una vecchia mappa militare una "Baita Mola" a m.1700 circa, della altre "Baite e Valle di Moia" a m.1801 e una "Malga di Moia" nel versante sinistro di Val Sacca. Il vocabolo "mola" equivale a "moia", infatti la zona era fin dall’antichità piuttosto acquitrinosa.
Mondadic (Mondadìch; Mondadìsh) A m.1650. Località a nord-ovest di Cortenedolo nel fianco sinistro di Val Guspessa. Numerose sono le etimologie presunte per questo nome: "Mondadìsh", in dialetto locale, è il materiale di strame o letame che si leva dal prato per renderlo pulito, ma potrebbe derivare anche da "mons a die" ossia monte a mattina ma anche dall’aggettivo "mondi" , cioè nudi (di vegetazione).
Nasa (Nasha) Località "Fontana Nasa" a sud-ovest di Edolo di fronte a Sonico, a circa 1000 metri s.l.m.. La "nasha" e una specie di rete per i pesci.
Niccolina (Nicolina) a m.700 circa. Località ad ovest di Edolo sulla strada per l’Aprica, il cui nome deriva dal cognome, diffuso nella zona.
Niffa (Nifà) Località a m.1269, a Cortenedolo, nel versante sinistro della Val Guspessa.
Nodriga (Nodriga) Località a nord-ovest di Cortenedolo, a 1750 s.l.m., nel versante sinistro di Val Guspessa.
Paghera (Paghéra) A m.1870. Vasti prati a sud-ovest di Edolo ed a nord-est del Pizzo Trivigno. "Paghér" = abete rosso. Questo nome è diffusissimo in tutti i comuni della Valle Camonica.
Parnigo (Parnigò) A m.677. Antico nome del ponte sul torrente Fiumicello a sud-ovest di Edolo ed a nord-est di Santicolo.
Parto (Pàrt) Nome di due località a nord-est di Mu alla destra di Val Moia, rispettivamente a m.1450 e m.1500.
Piantass (Piantash) A m.750. Località a sud-ovest di Edolo, sulla strada per l’Aprica. "Piantàsh" è peggiorativo di pianta e piante.
Picco (Pich) A m.1700 circa. Località su cui erano, già ad inizio secolo, localizzate delle baite di montagna sopra Cortenedolo, alla testata di Val Guspessa. Il nome potrebbe essere giustificato dal fatto che queste baite erano costruite proprio al di sotto di una spalliera rocciosa. Forse anche le dimensioni dalle stesse costruzioni, ricovero solo nei mesi estivi per i pascoli in montagna, porta a questo nome facendolo derivare da "pìcol" = piccolo e picciolo.
Pieff (Piéf) Vecchio cascinale la cui presenza è attestata su mappe catastali già nel 1600, di proprietà della Pieve (Piéf) di Edolo nel versante destro della Valle a 900 m.
Pila (Pila) Località a sud-ovest di Edolo, nel versante destro della Valle di Còrteno a m.850. Potrebbe derivare da "pila" = catasta. "Pila" è anche un vaso di pietra per liquidi o coperchio tombale di sepoltura. "Pila" è pure = portico aperto = strada = vaso (follo) usato nelle fabbriche dei panni = portale.
Plazzo (Plash) a m.1000: Località a nord-est di Mu alla sinistra di Val Finale circa a 1000 metri. Il nome è giustificato dal fatto che il posto e’ un’area piana, infatti "plash" = spiazzo.
Pler (Plèr) Località sopra Edolo a m.851.
Ponte (Pónt; Pùt) Località a m.670, segnata su una vecchia mappa militare austriaca. Di epoca austriaca era infatti un "Ponte Militare" sul Fiumicello a sud-ovest di Edolo.
Pozzólo (Poshöl) a m.1587 località montana a nord-est di Mu alla destra di Val Moia.
Pra Bello (Prabèl) a m.1550, località con una vecchia baita a sud-ovest di Monno ed a nord di Edolo. La località doveva essere coltivata a prato. "Pra" = prato + "Bèl" = bello.
Prada (Prada; Pràa) a m.1300. Gruppo di vecchie case a nord-est di Cortenedolo, sul fianco destro di Val San Sebastiano. "Prada" = pratorum series o praterie; "Pràa", "Pràe" = prati.
Pradasso (Pradàsh) a m.1730: località a nord-ovest di Cortenedolo sul fianco sinistro di Val Guspessa. "Pradàsh" = prataccio. Dal peggiorativo di "prat" = prato.
Preassevia (Pröshevià) a m.1060. Località a nord-est di Mu all destra di Val Moia. "Prosever" = proseguire.
Preda (Preda) a m.1543. Già nel secolo scorso erano segnate su mappe catastali delle case ad est di Mu sotto lo sperone del Monte Foppa. "Préda" = pietra. Il luogo presenta grandi masse di pietre.
Presagnòl (Presagnöl) a m.1746: località montana a nord-ovest di Cortenedolo, sul fianco destro di Val Guspessa. "Presalia" = cattura, sinonimo di presa. Forse derivato da "Presaglia".
Pressi (Présh) a m.1000 e 1050: località "Pressi di sotto" e "Pressi di sopra" erano segnate su un vecchio mappale del secolo scorso in cui erano anche riportate delle case, a sud-ovest di Edolo, sul fianco destro della Valle di Corteno. "Presso" = coltivato a prato.
Quadrobi (Quadróbe) a m.900 circa: su una vecchia mappa militare, sono segnate alcune case a sud-ovest di Edolo, sul fianco destro della Valle di Corteno. Sono vicine una, ora non più usata, strada militare che si incrociava con delle mulattiere, da questo in nome deriverebbe da "Quadruvium" voce del basso latino per quadrivio.
Restone (Restù) a m.1350 località a nord di Edolo sul fianco destro della Valle. "Restù" accrescitivo di "Rest" = resto, rimanenza.
Rovere (Roaré; Rueré) a m.900: "Rueré", località a sud-ovest di Edolo sul fianco sinistro della Valle di Corteno. "Roaré", "ruaré", collettivi di "ròer", "rùer" = rovere. Infatti la località era caratteristica, nel secolo scorso, per una vasta macchia di roveri.
Sacco (Shach) a m.1600, località a nord-est di Cortenedolo sul versante destro di Val Sacca e Valle a nord-ovest di Edolo sotto il Dosso San Giacomo. "Shaca", specie di sacco, sinonimo di cavità o insenatura.
Salena (Shaléna) a m.1650. Località a nord-ovest di Cortenedolo, sotto il monte Padrio, versante nord-est. "Salebra" (latino) = asprezza del suolo.
Santi (Shànc) a m.1475: su una mappa catastale del secolo scorso erano riportate delle "Baite Santi" a nord-ovest di Edolo sotto il dosso Toricla. Forse questo toponimo è dovuto a cognome.
Sareto (Sherét) a m.860. Località a sud-est di Mu ed a nord-ovest di Sonico. Da "Cereto" = cerrus = cerro ghiandifero, maiale selvatico.
Saucco (Saöch) a m.1732. Località montana a nord-ovest di Cortenedolo alla testata di Val Guspessa. "Sàuch", da "sambùch" = sambuco.
Sergiòli (Shergiöi) a m.1900, località su cui erano localizzate delle vecchie baite a nord-ovest di Edolo, a sud-est della cima Toricla.
Sier (Shìer) m.1740: località a nord-ovest di Cortenedolo, alla testata di Val Guspessa.
Socchi (Shòch) a m.1150: località a sud-est di Edolo, sul fianco destro della Valle di Corteno. Il nome deriva da "Shòc" = ceppo.
Soldato (Soldàc) a m.2847 è segnata su una vecchia mappa militare una "Bocchetta dei Soldati" subito a sud del passo Premassone a sud-est di Mu. Probabilmente il nome è stato preso per il passaggio di qualche compagnia militare.
Stablino (Stablì) luogo ad est di Mu tra Naione e Preda.
Storno (Sturna) a m.850 circa: località a sud-ovest di Edolo, sul fianco destro della Valle di Corteno. "Sturna", nel dialetto locale è l’apparecchio per fare il burro.
Strenieda (Stramedà) a m.1498: località a nord-ovest di Cotenedolo, sul versante sinistro di Val Guspessa. "Strada" = strada; "medà" = metà. In questa località sorgeva una vecchia casa posta pressappoco a metà del sentiero tra le località montane di Erbacana e Bédola.
Tabladas (Tabladàsh) a m.1800: località a nord-ovest di Cortenedolo, alla testata della Val Guspessa. Erano segnate, su una mappa catastale del 1850, della vecchie "baite Tablasent". Sono voci camune: "tabiat" = fienile e "tablè", "tablì" = granaio. "Tablòt" in zona significa fienili.
Tise (Tise) a m.670: sono localizzate delle "Case Tise" poco a sud-est di Mu, sopra la statale per Malonno. "Tisa" = tesa, paretaio.
Toricla (Toricla) a m.1838: "Dosso Toricla" a nord-ovest di Edolo, sul versante sinistro della Valle di Corteno e destro di quella del Mortirolo: e baite Toricla (m.1630) sotto il Dosso. Dal latino "Turris" = torre e "turriculus" è il diminutivo.
Traena (Traéna) a m.1837: "Laghetto Traena" a nord-ovest di Cortenedolo ed a sud-ovest di Motto della Strega, presso il confine con la Valtellina. Et?
Treviglio (Trivia) a m.687: "Ponte di Treviglio" sul Fiumicello, a sud-ovest di Edolo per cui passa la carreggiabile per Santicolo. "Trevia" = tregua, pace, ma anche da "Tribia" = tresca.
Trivigno (Pistrì; Treìgn) a m.2309: "Pizzo Trivigno", monte a sud-ovest di Edolo, e Valle omonima a nord del monte. "Pistrì" è forse forma contratta di "Piz trivì". Sulla cima convergono i confini dei tre comuni di Edolo, Corteno Golgi e Malonno. La Valle Trivigno a Santicolo è detta Trèign. Forse da "tre vici"
. Valle (Val; Àl) a m.1750 circa: "Àl", località scoscesa a sud-ovest di Edolo, sotto il Pizzo Trivigno. "Val" oppure "àl" è sinonimo di valle o torrente.
Valmassone (Valmashù) a m.1300 circa è segnata, su una mappa catastale, una baita a nord-est di Mu tra la Val Moia e la Val Finale. "Mash" = cascina sui monti, voce camuna. "Mashù" è accrescitivo.
Vestas (Estàsh) a m.1000. Località a nord-est di Mu alla sinistra di Val Moia. "Estàsh" suona come peggiorativo di "Vesta" o "Besta" = pascolo. "Vestagg" = via ripida per la discesa della legna.
Viapiana (Viapiana) a m.800: località su cui, già il secolo scorso, sorgevano delle case a nord di Edolo lungo una vecchia mulattiera per S. Brizio e Monno. In questo luogo la mulattiera è per buon tratto piana.
Vico (Ich) a m.912: località a nord-est di Cortenedolo, sul fianco sinistro della Val S. Sebastiano. Dal latino "vicus".
Volpera (Volpéra; Olpéra) a m.1031: località a nord-ovest di Cortenedolo alla testata di Val Guspessa. "Volpes" = volpe. "Volpera" = posto frequentato da volpi.




Copyright © INTERCAM Darfo Boario Terme (Brescia - Italy)