|
'l còstüm e le üsànse Il costume e gli usi Archèt sèmpert tràt ‘l pèrd la fòrsa Arco sempre teso perde la forza Pòèra cà sensa tèt, che gran ìta esèr poarèt Povera casa senza tetto, che gran vita essere poveretto ‘l siòr nöl la öl, ‘l pòàrèt nöl se ölsa e la bèla la pòlsa Il ricco non la vuole, il poveretto non osa e la bella riposa La erità la è sempre a gàla La verità può languire ma non perire I gùlùs e i bosgiadèr i rìa semper per prìm I ghiotti e i bugiardi sono i primi giunti Lìs contra lìs ‘l düra ‘n mès Panno liso contro panno liso dura un mese Cò la càsöla ‘l mùradür e col penèl ‘l pitùr i càncèla tüçç ì èrùr Con la cazzuola il muratore e col pennello il pittore cancellano tutti gli errori L’ vàl piò tant saìghen che ìghen Non c’è avere che valga sapere L’ignoranza l’è la mader le la miseria L’ignoranza è madre della miseria L’è ‘n grand dutur chel che conòs ‘l so mal È un gran medico chi conosce il suo male
|
| 
| 
| 
|
Copyright © INTERCAM Darfo Boario Terme (Brescia) - Italy